Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verlinken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ver·lin·ken* [fɛɐ̯ˈlɪŋkən] VERB trans INET

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw mit etw Dat verlinken

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Digital Object Identifier ( DOI ) wird eingesetzt, um elektronische Quellen zu zitieren und zu verlinken ( sowohl Texte als auch Forschungsdaten oder andere Arten von Inhalten ).

Der DOI unterscheidet sich von anderen Quellennachweis-Systemen die gewöhnlich im Internet Gebrauch finden, wie der URL, da sie dauerhaft mit dem Objekt selbst verlinkt ist und nicht nur mit dem Ort, an dem sich das Objekt befindet.

Seit 2005 hat die TIB rund 600.000 Forschungsdatensätze mit einer DOI Namen registriert, und somit einen einfachen Zugriff und die Verbesserung deren Zitierfähigkeit ermöglicht.

www.tib-hannover.de

A Digital Object Identifier ( DOI ) is used to cite and link to electronic resources ( text as well as research data and other types of content ).

The DOI differs from other reference systems commonly used on the Internet, such as the URL, since it is permanently linked to the object itself, not just to the place in which the object is located.

Since 2005 TIB has registered around 600,000 research data sets with a DOI name to allow easy access and improve citability.

www.tib-hannover.de

LOD, bietet die Chance, die eigenen Informationen – in unserem Fall etwa zu Büchern oder Autoren – ohne großen technischen Aufwand zu kontextualisieren.

Dabei werden die Daten mit einer anderen Quelle verlinkt, die Informationen zur selben Sache publiziert.

Website der Europeana;

www.goethe.de

Linked open data, or LOD for short, make it possible to contextualize one ’s own information – in our case, for example, about books or authors – without any significant technical effort.

The data are linked to a different source which publishes information on the same subject.

Website of the Europeana;

www.goethe.de

Auch die Patentdatenbank für die Zeit vor 1945 wird in das Museum eingearbeitet.

Die Patente sollen mit den Erfindern und den Produkten verlinkt werden.

Die Erzeugnisse des VEB Carl Zeiss Jena und des Carl Zeiss Konzerns nach 1945 sollen erfasst werden.

www.zeiss.de

The patent database for the period before 1945 will also be included in the museum.

The patents are to be linked to the inventors and products.

The products of VEB Carl Zeiss Jena and the Carl Zeiss Group following 1945 are to be catalogued.

www.zeiss.de

SEO Konsole :

Verfolgen Sie die Indexierung und den einzusehenden Inhalt Ihrer Homepage bei Google und finden Sie die Seiten, die mit Ihrer Homepage verlinkt sind.

Google Webmaster Tools:

www.sitew.de

SEO console :

Follow the indexation of your website in Google, the content seen by Google and find the sites linking to your website.

Google Webmaster tools:

www.sitew.de

7.

Um einen Button zu verlinken, klicken Sie auf diesen > klicken Sie auf die "Mit Seite verlinken" Box > wählen Sie "Seite" und wählen Sie die Seite aus.

de.wix.com

7.

To link a button, click on it -> click the “Link to” box -> choose “Page” and choose the page of your choice.

de.wix.com

Top Box

Aufmerksamkeitsstarke Platzierung von Ihren Informationen und Produkten – verlinkt mit Ihrem Ausstellerprofil

Es werden 5 Top Boxen in Rotation angezeigt

dexperty-creativeworld.messefrankfurt.com

Top Box

Attractive positioning of your information and products linked to your exhibitor profile

5 Top Boxes are displayed in rotation

dexperty-creativeworld.messefrankfurt.com

Die Spanische Hofreitschule hält an sämtlichen Bestandteilen ihrer Website die alleinigen Urheberrechte ;

jede über das Abfragen von Informationen hinausgehende Verwendung der Website, insbesondere die Vervielfältigung, Verbreitung (auch das Verlinken mit einer anderen Website), bedarf unserer vorangehenden ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.

Zustimmungen mittels E-Mail oder Fax bedürfen der schriftlichen Bestätigung.

www.srs.at

The Spanish Riding School holds exclusive copyrights to all parts of its website ;

any use of the website beyond the retrieval of information, in particular duplication, dissemination (including linking to another website) requires our prior express written consent.

Consent by e-mail or fax must be confirmed in writing.

www.srs.at

Seitenoptionen

Wie verlinke ich eine Seite in meiner Navigation mit einer externen Homepage?

Posted by Sanjeev Kanth on 24 August 2011 10:11 AM

www.cabanova.com

Page Options

How do I link a page in my navigation to an external website?

Posté par Sanjeev Kanth on 06 June 2011 09:49 AM

www.cabanova.com

Die Werbemittel sind co-branded und werden in Abstimmung mit der Redaktion von Ihnen erstellt.

Alle Werbemittel verlinken mit dem WebTV-Angebot und Ihrer Integration darin.

Abstimmung

www.gujmedia.de

The advertisements are co-branded and are produced by you in consultation with the editorial team.

All advertisements link to the WebTv site and your integration in it.

Abstimmung

www.gujmedia.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verlinken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文