-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Versammlungsort“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
oder als unveränderbares Dokument per Email an anmeldung.caimmoag @ hauptversammlung.at.
Am Tag der Hauptversammlung ist die Übermittlung ausschließlich persönlich durch Vorlage bei Registrierung zur Hauptversammlung am Versammlungsort zulässig.
1 Wenn Sie diesen Widerruf nicht als Aktionär, sondern als Vertreter eines Aktionärs Ausstellen, legen Sie bitte erforderlichenfalls einen Nachweis ihrer Vertretungsbefugnis bei (vom Aktionär ausgestellte Vollmacht, Bestellungsdekret des Gerichts, etc.)
www.caimmo.comor by e-mail to anmeldung.caimmoag @ hauptversammlung.at.
On the day of the General Meeting the transmission is only permitted personally by presenting it at the registration at the General Meeting at the meeting place.
1 If you issue this proxy not as a shareholder, but as proxy of a shareholder, please enclose a confirmation of your power of representation (proxy issued by the shareholder, subscription decree of a court etc.).
www.caimmo.comDer Widerruf der Vollmacht muss bis 15.00 Uhr des Vortages der ordentlichen Hauptversammlung ( sohin des 23. April 2013 ) bei einer der genannten Stellen eingelangt sein.
Danach ist der Widerruf der Vollmacht persönlich spätestens am Tag der ordentlichen Hauptversammlung am Versammlungsort bei der Registrierung vorzulegen.
www.lenzing.comThe proxy must be received at one of the above mentioned addresses at 3:00 p.m. CEST on the day before the ordinary shareholders ’ meeting ( that is April 23, 2013 ) latest.
Thereafter, the proxy must be submitted latest in person on the day of the shareholders ’ meeting at the registration point of the venue of the ordinary shareholders ' meeting.
www.lenzing.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.