-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vertrautheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dem entspricht auf der subjektiven Ebene die Kontinuität des präreflexiven Selbsterlebens, das primär im Leib fundiert ist und sich im Leibgedächtnis manifestiert.
Der schwer Demenzkranke ist noch immer Person, weil seine Grunderfahrung von Leiblichkeit und Lebendigkeit mit ihren impliziten Vertrautheiten ( Stimmen, Melodien, Geruch, Geschmack, Berührung, o.ä. ) prinzipiell bis zum Tod erhalten und ansprechbar bleibt.
2 ) Verfahren des pharmakologischen Neuro-Enhancement oder noch weiter gehender technischer Eingriffe in das Gehirn zentrieren sich auf ein einzelnes Organ, das als Substrat von Selbstsein, Bewusstsein und Personalität angesehen wird.
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.deAt the subjective level, this corresponds to the continuity of the pre-reflexive self-awareness, which is primarily consolidated within the body and which manifests itself in the bodily mind.
A person severely suffering from dementia is still a person, as his fundamental experiences of corporeality and agility with their implicit familiarities ( voices, melodies, scent, taste, touch, etc. ) principally survive and stay responsive until death.
2 ) Practices of the pharmacological neuro-enhancement or even more extensive technical interventions in the brain focus on a single organ, which is perceived as substratum of selfhood, consciousness, and personality.
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.deDie filmischen Arbeiten Justs huldigen der kompromisslosen Hingabe an die Emotion - sei die Hoffnung auf Erwiderung noch so aussichtslos.
Nahezu manipulativ setzt Just klassische filmische Techniken ein und kombiniert diese mit musikalischer Untermalung so, dass für den Betrachter vordergründig ein Gefühl von Vertrautheit erzeugt wird.
In gewisser Weise ist Justs Arbeit mit der eines Psychotherapeuten zu vergleichen:
art-report.comThe film works Just a tribute to the uncompromising dedication to the emotion - was the hope of reply yet so hopeless.
Nearly manipulative sets Just classic cinematic techniques and combines them with musical accompaniment so that the viewer a sense of superficial familiarity is created.
In some ways, Just work with that of a psychotherapist to compare:
art-report.comNein, das Evangelium muss mit Sanftmut, mit Brüderlichkeit, mit Liebe verkündet werden.
Seine Vertrautheit mit Gott führte ihn dazu, zu verstehen, dass die innere Erfahrung und das Leben des Apostolats stets miteinander einhergehen.
www.vatican.vaNo, the Gospel is proclaimed with gentleness, with fraternity, with love.
His familiarity with God led him to understand that interior experience and apostolic life always go together.
www.vatican.vaGute wissenschaftliche Praxis
Die Betreuung von Doktorandinnen und Doktoranden an der Universität Bayreuth soll sich in einem Rahmen vollziehen, der die dauerhafte Vertrautheit mit den Standards guter wissenschaftlicher Praxis sicherstellt.
www.graduateschool.uni-bayreuth.deGood scientific practice
The supervision of doctoral candidates at the University of Bayreuth should take place within a framework that ensures the long-term familiarity with standards of good scientific practice.
www.graduateschool.uni-bayreuth.deDie Tätigkeitsfelder reichen von den klassischen technischen Branchen über Patentanwälte und Wirtschaftberater bis hin zu Börsenanalysten.
Dabei haben sich außer dem naturwissenschaftlichen Grundverständnis der Absolvent(inn)en insbesondere deren Vertrautheit mit den für die Physik spezifischen Modellierungsmethoden als extrem vielseitig anwendbar und gefragt erwiesen.
www.physik.uni-regensburg.deTheir areas of activity include the classic technical industries, but physicists also work as patent attorneys, auditors or analysts at the stock market.
In conjunction with their scientific approach, the graduates’ familiarity with modeling methods specific to physics have proved to be extremely versatile and in demand.
www.physik.uni-regensburg.deFallen metakognitive Überwachungsurteile im Lebensverlauf bei unterschiedlich komplexen Materialien ( Bildpaare vs. Film ) unterschiedlich genau aus ?
Können Befunde repliziert werden, die besagen, dass Defizite in den Überwachungsleistungen bei älteren Erwachsenen eher auf Vertrautheit mit Lernmaterialien beruhen, bei Kindern dagegen eher auf fehlenden Strategien?
Welchen Einfluss hat das Vorwissen auf die Genauigkeit metakognitiver Urteile in verschiedenen Altersgruppen?
www.i4.psychologie.uni-wuerzburg.deDoes metacognitive monitoring differ when the media is inherently different in its complexity ( film vs. image pairs ) ?
Can we replicate findings indicating that older adults ’ deficits in monitoring are due to familiarity with stimuli whereas children ’ s deficits are caused by missing strategies?
How does previous knowledge influence the accuracy of metacognitive judgments in different ages?
www.i4.psychologie.uni-wuerzburg.deder sachkundige Umgang mit modernen Rechenanlagen
die Vertrautheit mit der Sprache, Denkweise und Modellbildung in den Wirtschaftswissenschaften
Studieninhalt:
www.uni-rostock.deCompetent work with modern computing systems
Familiarity with language, thinking and model elaboration in business economics
Content of the study course:
www.uni-rostock.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.