Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verunkrautung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der begrenzende Faktor ist bei dieser Hangneigung in erster Linie noch nicht das Abrutschen oder Kippen des Traktors, sondern die durch die Reifen verursachte Beschädigung der Grasnarbe.

Diese führt zu Ertragsminderungen, Verschmutzung des Futters, vermehrter Verunkrautung und Erosion.

Auf steileren Hängen werden daher Spezialmaschinen wie Motormäher, Zweiachsmäher und Transporter eingesetzt.

www.josephinum.at

In areas up to this slope not the slipping or tilting of the tractor is the prevalent problem but the damages to the sward occurred by the tires.

The results may be yield decreases, contamination of the fodder, more weed infestation or erosion.

On steeper slopes specified machines like mowers, two-angle mowers and adapted transporters are therefore needed.

www.josephinum.at

hu ng

Wirkung von Grundbodenbearbeitungs- und Aussaattermin auf die Verunkrautung im ökologischen Zuckerrübenanbau H.-P. König und H.-J. Koch Institut für Zuckerrübenforschung, Holtenser Landstr. 77, D-37079 Göttingen Mit der derzeit zunehmenden Nachfrage nach Produkten aus ökologischer Herstellung steigt auch die Nachfrage nach ökologisch erzeugtem Zucker.

Der Zuckerrübenanbau findet momentan jedoch wenig Verbreitung im ökologischen Landbau, da durch den oftmals sehr hohen Handarbeitsaufwand zur Unkrautregulierung erhebliche Kosten entstehen.

www.ifz-goettingen.de

Strategies for mechanical weed control in organic sugar beet cultivation H.-P. König, U.

Marienhagen and H.-J. Koch Institute of Sugar Beet Research, Holtenser Landstr.77, D-37079 Göttingen Since conventionally produced sugar is no longer permitted to be added to organic products organic sugar beet cultivation has gained in importance in Germany.Profitability of organic sugar beet cultivation depends primarily on the efficacy of weed control.

During early growth stages the soil is partly uncovered over a period of time which provides favourable conditions for the development of weeds that can reduce growth and yield of sugar beet.

www.ifz-goettingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文