Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vierbeiner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Vier·bei·ner <-s, -> SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf den teilnehmen Golfanlagen kann pro gebuchte Runde eine weitere Person kostenfrei mitspielen.

Golfen mit Hund Der Golfpark Klopeinersee-Südkärnten ist nicht nur bekannt für seine lange Bespielbarkeit (mindestens März bis November) sondern auch für seine Gastfreundschaft gegenüber Vierbeinern.

Für einen Betrag von 12 Euro dürfen Hunde ihre Besitzer auf deren Golfrunden begleiten.

presse.kaernten.at

At participating courses, a second person plays free on each booked round.

Golfing with your dog The Klopeinersee-Südkärnten golf park is well known not only for the length of the playing season (at least March to November) but also for its hospitality towards our four-legged friends.

For a charge of 12 Euros, dogs can accompany their owners as they play.

presse.kaernten.at

ca. 400 m, Kiosk / WC ca. 300 m Bojendorf nördlich des Campingplatzes, Naturstrand, Ausstattung :

Strandkörbe, Parkplatz „Bojendorfer Strand"/Kiosk/WC ca. 200 m An den konzessionierten Badestränden in Meeschendorf, am Grünen Brink und in Bojendorf ist Ihr Vierbeiner nur im Bereich der Hundestrände erlaubt.

fehmarn.de

To the north of the camp site, natural strand, facilities :

Roofed beach chairs, "Bojendorfer Strand" car park/kiosk/WC approx. 200 m At the supervised bathing beaches in "Meeschendorf", at "Grünen Brink" and in "Bojendorf", your four-legged friends are permitted in the area of the dog beaches only.

fehmarn.de

Neben dem Studium der Publizistik-und Kommunikationswissenschaften an der Universität Wien macht sie derzeit auch eine Ausbildung an der ESB Academy zum Diplom-Eventmanager.

Seit einigen Monaten unterstützt die hundeliebende Studentin das eventplan-Team mit ihrem Vierbeiner bei der Entwicklung und Umsetzung unterschiedlicher Veranstaltungen und fühlt sich hier „pudelwohl“.

Lisa Bruckner

www.eventplan.at

In addition to studying Mass Media and Communication Science at the University of Vienna she is also attending a course at the ESB Academy in Event Management.

The dog-loving student has been supporting the eventplan-team for several months in developing and executing various events together with her four-legged friend.

Lisa Bruckner

www.eventplan.at

Tierärzte - Gröden, Dolomiten, Südtirol

Sollte Ihr Vierbeiner im Urlaub ärztliche Unterstützung benötigen, so hilft man Ihnen in den Tierpraxen der näheren Umgebung gerne weiter.

RSS - Feed

www.valgardena-groeden.com

Veterinarians - Val Gardena - Dolomites, Italy

In case your four-legged friend might need medical support on holidays, there are several vets in the close environs who are pleased to help you.

RSS - Feed

www.valgardena-groeden.com

Haustier

Ihre Vierbeiner sind in unserem Hotel und Restaurant auch herzlich Willkommen.

Für diesen Zusatzaufwand berechnen wir pro Tag und Hund 5,00 €uro.

www.hotel-linde.eu

Pets

Your four-legged friends are also welcome in our hotel and restaurant.

For this additional service we charge 5,00 € per dog per day.

www.hotel-linde.eu

Kontrolle für die Zähne

Auch die Zähne der Tiere bedürfen der regelmäßigen Pflege, denn auch unsere Vierbeiner bekommen häufig Zahnstein.

Da kommt unser Spitzenprodukt FOREVER Bright Toothgel (Art.

www.naturlex.de

Control of teeth

The teeth of the animals require regular maintenance, as well as our four-legged friends often get tartar.

As our flagship product comes FOREVER Bright Toothgel (Art.

www.naturlex.de

Vermehrter Wasserkonsum ist niemals ein harmloses Zeichen, auch wenn nicht immer eine Pyometra dahinter steckt.

Petra Durst-Benning, Carola Kusch W. Ludwig, München, 1999 Damit Vierbeiner sich wohl fühlen, brauchen sie das richtige Futter.

Nur gesunder Wissensdurst bezüglich der aktuellen morfologischen Situation der Rasse und die Begeisterung für den DD kann so einer unbequemen Wahnsinnsreise Sinn verleihen.

de.mimi.hu

Increased water consumption is never a harmless character, even if not always puts a pyometra behind it.

Petra Durst-Benning, Carola Kusch W. Ludwig, Munich 1999 This four-legged friends feel comfortable, they need the right food.

Only healthy thirst for knowledge regarding the current situation of the breed morphological and enthusiasm for the DD can bring so an uncomfortable journey madness sense.

de.mimi.hu

Vor einigen Wochen habe ich euch in einem „ Trend Watch “ – Blogbeitrag die süßen Animal-Bags vorgestellt, danach waren Schuhe dran und nun folgen warme, kuschelige Pullis mit Tiermotiven.

Mit niedlichen Vierbeinern kann man mich eben immer wieder begeistern.

Einen Lieblingspulli habe ich auch schon und das ist der „French Hen Sweater“ von J.Crew um € 96,- .

fashion.onblog.at

A few weeks ago I presented you a “ Trend Watch ” – post with sweet animal bags, followed by shoes and now I ’ll show you warm, cozy jumpers with animal motives.

Cute four-legged friends please me continually.

I already found my favorite jumper, it’s the “French Hen Sweater” by J.Crew for € 96, -.

fashion.onblog.at

ist bei der Führung Ihres Hundes unumstößlich -schließlich haben Sie ihn in Ihren Haushalt aufgenommen.

Hier sind ein paar Tipps, wie sich Ihr Vierbeiner vom ersten Tag an in sein neues Rudel eingliedert.

Der Rudelführer isst zuerst, teilt nicht und darf das Futter wegnehmen:

www.meradog.com

is irrevocable when you train your dog - after all, you are the one who took the dog into your home.

Here are a few tips on how to help your four-legged friend get used to his new pack from day one onwards.

The leader of the pack eats first, does not share his food and is in a position to take away food.

www.meradog.com

Zentralheizung und die große überdachte Terrasse mit Dachbegrünung laden auch in der übrigen Jahreszeit ein.

Das ca. 400qm große Grundstück hat einen extra hohen Zaun für Ihre Vierbeiner - Sie können sich frei bewegen und nicht ausbüchse … inter dem Grundstück erwarten Sie Wiesen und Wald für ausgibiege Spaziergänge in einer reizvollen Gegend.

Sie haben Ihre eigene Zuwegung mit Parkplatz.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Central heating and large covered terrace with Dachbegruenung invite in the rest of the season.

The approximately 400 square meters large plot has an extra high fence for your four-legged friend - you can move freely and not behind the plot … ausbuechsen you expect meadows and woodland walks for ausgibiege in a wonderful location.

You have your own access road with parking.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vierbeiner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文