Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im August enthüllt Husaberg seine neueste Enduro-Generation.

Die Viertakter mit um 70° nach vorn geneigtem Zylinder definieren das Wort „spielerisches Handling” neu.

2009 Weltmeister

In August Husaberg reveales its newest generation of Enduro bikes.

The 4-strokes with the cylinder angled at 70° redefine the meaning of “playful handling”.

2009 World champion

Wenn Ihre Leidenschaft der Wassersport ist, dann ist ein Mercury OptiMax ® der Antrieb Ihrer Wahl.

Mercury OptiMax bietet Zweitakter-Leistung bei Abgasausstoß und Kraftstoffverbrauch wie bei einem Viertakter.

Außerdem ist Mercury mit der modernsten und umfassendsten Modellpalette an Viertakt-Außenbordmotoren auch führend bei der Viertakter-Technologie.

If your passion is water sports then Mercury OptiMax ® is your power of choice.

Mercury OptiMax delivers two-stroke performance with four-stroke like exhaust emission and fuel consumption.

Mercury is also the leader in four-stroke technology with the most modern and the broadest range of four-stroke outboards in the industry.

Sie kommen zum Beispiel in Kreuzfahrtschiffen, Bohrschiffen, Fähren, Fregatten, Küstenschiffen und Luxusjachten zum Einsatz.

Außerdem ergänzen Viertakter als Strom erzeugende Hilfsmotoren auf großen Schiffen den Zweitakthauptantrieb.

Moderne, effiziente Motoren sind für den weltweiten Transport absolut unverzichtbar:

They are installed in cruise ships, for example, and also operate in drilling ships, ferries, frigates, coast guard vessels, and luxury yachts.

In addition, four-stroke engines also supplement the two-stroke main drive on large ships as auxiliary engines that generate electricity.

Modern and efficient engines are absolutely indispensable for worldwide transport flow.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch