Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vorbohren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die 4 Füße in der gewünschten Länge in der Gehrungslade auf den Winkel 22,5 ° zusägen.

In die Bodenplatte 4 Löcher vorbohren.

Durch die Löcher nun die Beine festschrauben.

de.mimi.hu

The four feet in the desired length in the miter box to the angle 22, to cut 5 °.

Drill 4 holes in the base plate before.

Through the holes then tighten the legs.

de.mimi.hu

Dabei sollte darauf geachtet werden, daß die Schraube etwas außermittig in den Stopfen eingedreht wird, damit der in der Mitte befindliche Stift nicht beschädigt wird.

Auch ein durchdrehen des Stopfens sollte vermieden werden (evtl. etwas vorbohren).

Wenn der Stopfen doch abreißen sollte, ist das auch kein Beinbruch!

coyotetrips.de

t damage the pin in the middle.

You also should avoid turning the plug (drilling a little hole before might help).

If the plug does tear off, that still is not a problem!

coyotetrips.de

Dübelmittelpunkte

Die Maße auf der jeweils zweiten Achse kann man z.B. zur präzisen Plazierung unter Benutzung von Metallochband als Schablone vorbohren (von unten für Brett 1, 2, 3 messen bzw. von vorn für 5).

In Brett 4

www.theiling.de

Dowel Centres

To ensure good precision, the measuring on the second axis can be done with a punched metall ribbon used as a template for pre-drilling (measure from bottom for planks 1, 2, 3 and from top for 5).

In Plank 4

www.theiling.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vorbohren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文