-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Warenimport“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bestellern aus der Schweiz werden sofort die für Sie gültigen Preise angezeigt.
Gebühren, Steuern und Zölle für den Warenimport sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten.
Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen.
hdshandel.deWe will adapt the order by hand. to customers from Switzerland You see the valid prices immediately after opening an free customer account.
Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges.
These charges are the buyers responsibility.
hdshandel.deS.A.T. den weltweit größten Sea-Air Carrier.
So wird S.A.T. beim Warenimport aus dem asiatischen Raum, z.B. aus Shanghai, Singapur und Manila, die Güter auf dem Seeweg nach Dubai bringen.
Von dort aus werden sie auf dem Luftweg nach Hamburg transportiert.
www.airport.des largest sea-air carrier.
S.A.T. will transport goods from the Asian region, for example from Shanghai, Singapore and Manila, to Dubai by ship.
From there, they will be brought to Hamburg by air.
www.airport.deZollformalitäten
Die Einfuhr in die Schweiz von persönlichen Effekten und Übersiedlungsgut ( Möbel, Fahrzeug, Pflanzen, Haustiere, usw. ) bei der Verlegung des Wohnsitzes in die Schweiz ist mit Steuern und Abgaben belegt, die im Allgemeinen für den Warenimport erhoben werden ( diese bleiben anwendbar beim üblichen Kauf von Waren im Ausland, siehe unten ).
Die Verlegung des Wohnsitzes in die Schweiz ist die wichtigste Bedingung, damit Ihre Hausratsgegenstände, ebenso wie Ihre allfälligen Sammlungen, Tiere oder Ihr Auto abgabenfrei in die Schweiz eingeführt werden können.
www.vaud.chCustoms formalities
Bringing personal effects into Switzerland and moving home ( furniture, car, plants, domestic pets, etc. ) when transferring your domicile to Switzerland are exempted from the duties and taxes generally levied when goods are imported ( these duties remain in force for regular items bought outside the country, see below ).
Transferring your legal domicile to Switzerland constitutes the essential condition for being able to bring into the country all of your household goods as well as any collections you may have, your pets and your car, without having to pay any duties.
www.vaud.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.