-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wetterdienst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Wet·ter·dienst SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Portal adressiert die Informationsbedarfe der Sektorministerien und weiterer Institutionen der öffentlichen Hand, bei denen ab 2014 „ Anpassung an den Klimawandel “ verbindlicher Planungsbestandteil ist.
Das Portal wird am Projektende in einer für den indonesischen Wetterdienst angepassten und einer frei verfügbaren Version vorliegen und somit für weitere Institutionen nutzbar sein.
Indonesien.
www.giz.dethe website addresses the need for information among line ministries and other public sector institutions, for whom, as of 2014, climate change adaptation is now an obligatory part of their planning.
By the end of the project the website will be available in a dedicated version for the Indonesian Meteorological Service, as well as a freely available version that can be used by other institutions.
Indonesia.
www.giz.deangefangen bei der historischen und aktuellen Klimadatenerfassung, über Datenverarbeitung, Qualitätskontrolle und Analyse bis zur Herausgabe von Klimadaten- und -informationen über ein Webportal.
Viele Klimadienstleistungen sind übertragbar, einige sind spezifisch für den indonesischen Wetterdienst.
Datensatz historischer Klimadaten Indonesiens von mehr als 160 Wetterstationen 1970–2012:
www.giz.deThese range from the collection of climate data, both historical and current, and the processing, quality control and analysis of the data, through to the publishing of climate data and climate information on a dedicated website.
Many of these services are transferable, while several are specific to the Indonesian meteorological service.
A record of Indonesia’s historical climate data from more than 160 weather stations, between 1970 and 2012:
www.giz.de© GIZ
Vorgehensweise Das DATACLIM-Projekt unterstützt den indonesischen Wetterdienst bei der Bereitstellung relevanter Klimadaten und Klimainformationen zur Anpassung des Landes an den Klimawandel.
Zentrale Herausforderung ist die Entwicklung eines bedarfsgerechten Angebots an Klimainformationen.
www.giz.deBefore and after the data inventory © GIZ
Approach The DATACLIM project supports Indonesia’s meteorological service in providing the necessary climate data and information for the country’s efforts to adapt to the changing climate.
The main challenge is the need to develop a demand-oriented supply of climate information.
www.giz.deDieses betreibt die Atmosphärensimulationskammer SAPHIR, die es ermoeglicht atmosphärische Spurenstoffe und deren Reaktionen unter atmosphärischen Bedingungen zu messen.
Die Vorhersage der Luftqualität wird in Kooperation mit dem Deutschen Wetterdienst ( DWD ) durchgeführt, der beabsichtigt, das EURAD-CTM als Teil seines Vorhersagesystems zu nutzen.
Seit November 2001 wird mit dem EURAD-Modellsystem am RIU als Pilotprojekt eine tägliche Vorhersage der Luftqualität durchgeführt ( Prognosessytem ).
www.eurad.uni-koeln.deThe ICG-II operates the Atmospheric Simulation Chamber SAPHIR, which can be used to measure atmospheric trace gases and their reactions for a wide range of atmospheric conditions.
Air pollutant prediction will be improved in cooperation with the German Weather Service ( DWD ) who intend to use the EURAD-CTM as part of ist air pollution forecasting system.
The EURAD modeling system is used since November 2001 to perform a daily forecast of air pollutants.
www.eurad.uni-koeln.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.