Übersetzungen für „Wiederbelebungsversuch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Wie·der·be·le·bungs·ver·such SUBST m meist Pl MED

Wiederbelebungsversuch

attempt at resuscitation

Wiederbelebungsversuche [bei jdm] anstellen

to attempt [or try] to resuscitate sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wiederbelebungsversuche mit dem Defibrillator und notfallchirurgische Eingriffe wie z. B. eine Thorakotomie unter Verwendung von Skalpell und Rippenspreizer sind keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Nach dem Konkurs der Firma 1983 und mehreren gescheiterten Wiederbelebungsversuchen wird seit 2009 Fix-Bier wieder in einer eigenen Brauerei gebraut.

de.wikipedia.org

Bei mehreren flämischen Sängern und im flämischen Parlament stieß das Lied jedoch auf Kritik, da es als Wiederbelebungsversuch der flämischen Schlagermusik angesehen wird.

de.wikipedia.org

1997 wurde die Meisterschaft nach nur einem Rennen wegen zu geringer Teilnahmezahlen abgesagt, und ein Wiederbelebungsversuch 1999 scheiterte frühzeitig.

de.wikipedia.org

In weiterer Folge gab es bisher bereits zwei Wiederbelebungsversuche der alten Sockers.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand tritt z. B. nach offener Herzchirurgie, nach wiederholt fehlgeschlagenen Wiederbelebungsversuchen oder nach einem Herzinfarkt auf.

de.wikipedia.org

Die Wiederbelebungsversuche der Ärzte scheiterten und Žoltoks starb in der Umkleidekabine.

de.wikipedia.org

Die nach der erfolgreichen Grenzüberquerung eingeleiteten Wiederbelebungsversuche blieben erfolglos.

de.wikipedia.org

Ein kurzer Wiederbelebungsversuch waren die Geschichten aus Entenhafen.

de.wikipedia.org

Trotz schneller Wiederbelebungsversuche von verletzten Flugbegleitern und einem als Passagier anwesenden Arzt musste sie für tot erklärt werden.

de.wikipedia.org