-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wirtschaftspolitisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ländliche Wirtschaftsentwicklung
In Kosovo sind zur EU-konformen Verbesserung der ländlichen Entwicklung erhebliche wirtschaftspolitische und strukturverändernde Maßnahmen notwendig.
GIZ, Kosovo, ländliche Wirtschaftsentwicklung, Europäische Union, EU, Armutsminderung, Arbeitslosigkeit, Wirtschaftswachstum, Wettbewerb, Konvergenz, Diversifizierung, Abwanderung, Landwirtschaft, Gender, Diaspora, regionale Integration, Chancengleichheit
www.giz.deRural economic development
Substantial action is needed to develop economic policy and improve structures if Kosovo is to improve its rural development in line with EU requirements.
GIZ, Kosovo, rural economic development, European Union, EU, poverty reduction, unemployment, economic growth, competition, convergence, diversification, migration, agriculture, gender, Diaspora, regional integration, equality of opportunity
www.giz.deMehr ausländische Direktinvestitionen bedeuten für Moldau eine große Entwicklungschance !
Das Vorhaben berät das Kabinett des Premierministers bei den notwendigen wirtschaftspolitischen Reformen.
www.giz.deIncreased direct foreign investment means greater development opportunities for Moldova.
The project advises the Prime Minister on economic policy reforms that are required in this context.
www.giz.deDie Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) füllt die Rohstoffinitiative mit Leben und arbeitet dabei eng mit der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe und der Physikalisch- Technischen Bundesanstalt zusammen.
Im Mittelpunkt steht eine wirtschaftspolitische Gesamtstrategie, um den Ressourcenreichtum des Landes entwicklungsorientiert zu nutzen.
Im Gegensatz zu vielen anderen rohstoffproduzierenden und -exportierenden Entwicklungs- und Schwellenländern erfüllt die Mongolei seit Ende 2010 alle Transparenzanforderungen der „ EITI “ ( Extractive Industries Transparency Initiative ), das heißt, sie veröffentlicht unter anderen die Einnahmen aus dem Rohstoffabbau und deren Verwendung.
www.giz.deThe Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) is implementing the initiative and working closely with the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources ( BGR ) and the Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
At the heart of the initiative is a holistic economic strategy designed to exploit the country ’ s wealth in natural resources in a way that helps meet development objectives.
Unlike many other developing and emerging countries which produce and export raw materials, since late 2010 Mongolia has met all transparency requirements of the Extractive Industries Transparency Initiative ( EITI ); this means, for example, it publishes details of the revenues from the extraction of raw materials and their use.
www.giz.deFornaro analysiert in seiner Arbeit, wie sich in einer solchen Situation eine systemische Rezession in der gesamten Währungsunion ausbreiten kann.
Er schlägt auch verschiedene wirtschaftspolitische Maßnahmen vor, die in einer solchen Situation die makroökonomische Lage verbessern können.
Jenny Simon und Justin Valasek diskutieren in ihrer gemeinsamen Arbeit „ Efficient Fiscal Spending by Supranational Unions “, ob eine Gemeinschaft souveräner Staaten mit ausgeprägten Eigeninteressen prinzipiell in der Lage ist, auf effiziente Weise ein gemeinsames Budget zu erstellen und auf die Mitglieder der Gemeinschaft aufzuteilen.
www.oenb.atFornaro analyzes how a systemic recession can spread throughout an entire monetary union under such circumstances.
In his article, he also proposes different economic policy measures that may help improve macroeconomic conditions in such a situation.
In their joint paper “ Efficient Fiscal Spending by Supranational Unions, ” Jenny Simon and Justin Valasek discuss whether sovereign states with strong individual interests joined in a supranational union are, in principle, capable of efficiently putting together a joint budget and of dividing expenditure and earnings among the members.
www.oenb.atDie neuen wirtschaftspolitischen Steuerungsmaßnahmen der EU haben sich unterschiedlich auf die einzelnen EU-Mitgliedstaaten und ihre Arbeitsbeziehungssysteme und Arbeitsbedingungen ausgewirkt.
Es wurden fiskalpolitische und makroökonomische Maßnahmen wie z. B. der Euro-Plus- Pakt durchgeführt, die auf eine stärkere wirtschaftspolitische Koordination zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit und Konvergenz abzielten.
Zudem haben sich die Memoranden der Troika in denjenigen EU- Mitgliedstaaten, die zusätzliche Finanzhilfen beantragt haben, sehr viel einschneidender ausgewirkt, da diese Länder einer strengeren fiskalpolitischen Überwachung unterliegen und an sie höhere Anforderungen an den Schuldenabbau gestellt werden.
www.eurofound.europa.euThe EU ’s new economic governance measures have had a varying impact on individual Member States and their system of industrial relations and working conditions.
Fiscal and macroeconomic measures, such as the Euro Plus Pact, aim at achieving stronger economic coordination for competitiveness and convergence.
In addition, the effect of the Troika memoranda on the Member States that requested additional financial assistance has been more marked than on other Member States due to the stringent fiscal monitoring and debt reductions required for those countries.
www.eurofound.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.