Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zeichnerisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

II . zeich·ne·risch ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw zeichnerisch erklären

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diesbezüglich bedeutsam ist auch die horizontale Präsentation von Mosettigs Arbeit, welche das Konzept der Drip-paintings auf den Kopf stellt, die, obwohl auf dem Boden liegend produziert, traditionell an die Wand gehängt werden.

Schließlich versetzt Mosettigs 15-malige zeichnerische Wiederholung einer Tuschearbeit von Pollock die Idee vom einmaligen Original und die Praxis kunstmarktbedingter Vervielfältigung in eine unauflösbare Spannung, indem beides zu einer paradoxen Einheit verschmilzt.

Klaus Mosettig, Number 32, 2008 – 2009, Foto:

www.secession.at

Another important aspect in this context is the horizontal presentation of Mosettig ’ s work, that upsets the concept of drip paintings that, while produced on the ground, are traditionally hung on the wall.

Finally, Mosettig ’ s fifteen-fold graphic repetition of an ink drawing by Pollock puts the idea of the unique original and the practice of art-market reproduction into an inextricable tension by fusing both into a paradoxical whole.

Klaus Mosettig, Number 32, 2008 – 2009, Photo:

www.secession.at

Kennzeichnend für seine Malweise ist das Zusammenspiel abstrakter und figurativer Ausdrucksmittel.

Die zeichnerische Genauigkeit seiner gestisch-dynamischen Pinselstriche steht in den Arbeiten einer freien, sich in Farbstrukturen auflösenden, mitunter tropfenden, auch flächigen Malerei gegenüber, in der Licht und Farbe einen hohen Grad an Autonomie verkörpern.

Harvest, 2003, Öl auf Leinwand, 160 x 200 cm PUBLIKATION

www.secession.at

The interplay of abstract and figurative means of expression is characteristic of his style of painting.

In his works, the graphic precision of his gestural, dynamic brushstrokes is juxtaposed with free painting in which light and colour embody a high degree of autonomy, a style of painting that dissolves, and sometimes literally drips, over space and into colour structures.

Harvest, 2003, Öl auf Leinwand, 160 x 200 cm PUBLICATION

www.secession.at

Der Bellizona

Adolf Hoeffler war nicht nur ein äußerst begabter Maler, der im Landschaftsfach einen Schwerpunkt hatte, sondern hinterließ auch ein erstaunliches zeichnerisches Oeuvre, das vor allem während seiner langen Reisen entstand.

Adolf Hoeffler Weiher bei Dornholzhausen

www.j-p-schneider.com

Der Bellizona

Adolf Hoeffler was not only a very gifted landscape painter, he also left a surprising oeuvre of graphic art, which he had created during his long journeys.

Adolf Hoeffler Weiher bei Dornholzhausen

www.j-p-schneider.com

Ausgehend vom emanzipatorischen Potenzial des Surrealismus, inspiriert von der Freudschen Psychoanalyse und im Dialog mit dem gesellschaftskritischen Diskurs ihrer Generation entwickelte die in Wien geborene Künstlerin seit dem Ende der 1960er-Jahre eine vielschichtige und stilistisch mannigfaltige Kunst.

Der weibliche Körper und seine Metamorphosen stehen im Zentrum ihrer subtilen zeichnerisch, malerisch und fotografisch dominierten Arbeiten.

Die SAMMLUNG VERBUND und das Bank Austria Kunstforum zeigten in der lang erwarteten Retrospektive rund 250 Arbeiten der Künstlerin, darunter 50 Hauptwerke aus der SAMMLUNG VERBUND.

www.verbund.com

Based on the emancipatory potential of surrealism, inspired by Freudian psychoanalysis and in dialogue with the socio-critical discourse of her generation, the Viennese-born artist developed a complex and stylistically diverse art from the end of the 1960s.

The female body and its metamorphosis are at the focus of her graphic, pictorial and photographically dominated works.

In the long-awaited retrospective, SAMMLUNG VERBUND and the Bank Austria Art Forum presented some 250 works of the artists's, amongst them 50 main works from featured in SAMMLUNG VERBUND.

www.verbund.com

Mit Graphitstift hat Sol LeWitt seine ersten Wand Zeichnungen ausgeführt.

Am Ende seines Lebens hat er wieder für diese unmittelbar zeichnerische Vorgehensweise Projekte geschaffen.

1975 konnten wir erstmals eine Einzelausstellung mit Sol LeWitt zeigen.

www.annemarie-verna.ch

Graphite pencil was used by Sol LeWitt to execute his first Wall Drawings.

At the end of his life, he once again created projects for this elementally graphic technique.

In 1975, we presented our first solo exhibition with Sol LeWitt.

www.annemarie-verna.ch

Birgit Jürgenssen entwickelte seit dem Ende der 1960er-Jahre ausgehend vom Surrealismus und mit gesellschaftskritischem Ansatz eine vielschichtige Kunst.

Der weibliche Körper und seine Metamorphosen stehen im Zentrum ihrer zeichnerischen, malerischen und fotografischen Arbeiten.

www.verbund.com

Since the end of the 1960’s, Birgit Jürgenssen developed a complex art based on surrealism and with a socio-critical approach.

The female body and its metamorphosis are at the focus of her graphic, pictorial and photographic works.

www.verbund.com

1979- 1980

Lehrauftrag für zeichnerische Darstellung an der Fachhochschule für Graphik in Dortmund.

1980- 1981

www.liap.eu

1979- 1980

Lectureship for graphic design at the Fachhochschule für Graphik, Dortmund, Germany.

1980- 1981

www.liap.eu

Die in Berlin lebende Künstlerin widmet sich in ihrer Arbeit ausschließlich der Malerei auf Papier, wobei sie sich zwischen figurativer Darstellung und malerischer Abstraktion bewegt.

Während in ihren früheren Werken noch die zeichnerische Formfindung und die Offenlegung des Malprozesses im Vordergrund standen, sind Schomakers neue Arbeiten von einer stärkeren grafischen Gestaltung geprägt. Ihre Palette erweitert die Künstlerin dabei erstmals um kräftige Farben.

art-report.com

s current works are paintings done on paper, in which she plays within the bounds of figurative representation and painterly abstraction.

In contrast to earlier works, in which traces of the painting process and graphic form-finding stand in the foreground, Schomaker's new works have a stronger sense of graphic composition, along with an extended palette of bold colors.

art-report.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zeichnerisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文