-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zeitnehmer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Zeit·neh·mer(in) <-s, -> SUBST m(f) SPORT
-
Zeitnehmer(in)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2002 hat Omega einen mehrjährigen Vertrag mit der FIBT unterschrieben, wobei sie als offizieller Zeitnehmer an FIBT Weltcups und FIBT Weltmeisterschaften tätig bleiben.
Im Vertrag, welcher 2005 erneuert wurde, wird Omega bis mit 2010 als offizieller Zeitnehmer bestehen bleiben.
www.fibt.comIn 2002, Omega signed a multi-year agreement with the FIBT to serve as Official Timekeeper of the FIBT World Cup and FIBT World Championships.
Under the agreement, renewed in 2005, Omega will provide Official Timekeeper services through 2010.
www.fibt.comDie Anzahl der Startplätze beim Radmarathon und dem Jedermannrennen sind limitiert.
Über die Links wirst Du direkt zum Anmeldevorgang auf die Seite unseres Zeitnehmers PENTEK Timing weitergeleitet.
Jetzt anmelden!
www.granfondovienna.comThe number of participants in the Cycling Marathon is limited.
The links forward you directly to the registration procedure on the page of our timekeeper PENTEK Timing.
Register now!
www.granfondovienna.comDie Zeitnahmeabteilung von Dorna Sports ( siehe Verwaltungsorgane ) nimmt die Leistung jedes Fahrers in jeder Klasse und in jedem Freien Training, jeder Qualifikation, jeder Warm-Up-Session und Rennen während der Saison bis auf die Tausendstelsekunde genau auf – dies geschieht von einem zugeordnetem Raum auf jeder Strecke aus, der normalerweise in der Nähe der Rennleitungsanlage liegt.
Exaktes Live-Timing für die Medien weltweit bieten die Zeitnehmer mit digitalen Aufnahmegeräten an jedem Motorrad, an Stationen rund um die Strecke und über ein Hauptkontrollzentrum im Zeitnahmeraum.
Pressezentrum
www.motogp.comThe timekeeping department of Dorna Sports ( see Governing Bodies section ) records the performance of every rider in every class in every free practice, qualifying practice, warm-up session and race, throughout the season, to within one thousandth of a second – from an allocated room at each circuit, usually adjacent to the Race Direction facility.
Highly accurate live timing services are provided for media throughout the world by the timekeepers via digital recording equipment on each bike, at stations around the track and via the main control centre in the timekeeping room.
Media Centre
www.motogp.comRado ist vom 30. Dezember 2013 bis zum 5. Januar 2014 während der Aircel Chennai Open im SDAT-Tennis-Stadium in Indien zugegen.
Dies ist das zweite Jahr in Folge, in dem Rado für das erste ATP-Ereignis des Jahres – gleichzeitig die größte Tennissportveranstaltung in Indien – der Offizielle Zeitnehmer ist.
Rado wird am Platz mit Eckuhren in Form der Rado HyperChrome für die Zuschauer präsent sein.
www.rado.comRado will be at the SDAT Tennis Stadium in India for the Aircel Chennai Open from 30th December 2013 – 5th January 2014.
This is the second consecutive year that Rado will be Official Timekeeper for the first ATP event of the year which is also the largest tennis event in India.
Visitors will find Rado on court with corner clocks in the shape of the Rado HyperChrome timing every second of every match on centre court as well as measuring the speed of every serve.
www.rado.comFestina Chrono-Bike 2014 Burnt Copper LE Uhr
limitierter Chronograph vom offiziellen Bike Zeitnehmer der Tour de France
mattiertes Edelstahl-Gehäuse
www.uhrcenter.deFestina Chrono-Bike 2014 Burnt Copper LE Watch
limited chronograph by the official timekeeper of the Bike Tour de France
matt-finished stainless steel case
www.uhrcenter.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.