-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zentralbank“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
EG-Zentralbank SUBST f ÜBERSTAATL
FachwortschatzOstkaribische Zentralbank SUBST f ÜBERSTAATL
Fachwortschatz-
Ostkaribische Zentralbank
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Europäische Zentralbank
- Pensionsgeschäfte der Zentralbank
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Risiken sehen die Autoren außerdem bei dem politischen Projekt der Energiewende, die nicht nur kurzfristig enorme Investitionen und politische Rückendeckung dafür erfordert, sondern auch stark steigende Energiepreise mit sich bringt, wenn sie misslingt.
Zu den aktuell sehr günstigen Rahmenbedingungen gehört neben der Stabilität bei Rohstoffen und Währungen vor allem auch das billige Geld als Folge der expansiven Geldpolitik der Zentralbanken.
Schwenker:
www.rolandberger.deMoving to a larger share of renewable energy not only requires enormous short-term investment and political backing, but will result in hefty energy price increases if it goes awry.
Some factors are quite favorable at the moment, such as the stability of raw materials and currency and the expansionary monetary policy of central banks has resulted in cheap money.
However, Schwenker comments:
www.rolandberger.deAusgangssituation Migration ist in mehrfacher Hinsicht von großer Bedeutung für Honduras.
Die honduranische Zentralbank schätzt den Anteil der im Ausland lebenden Bürger auf etwa zehn Prozent (1,2 Millionen).
Im Jahr 2008 trugen die Rücküberweisungen der Migranten 21 Prozent zum Bruttoinlandsprodukt bei.
www.giz.deContext Migration is very important for Honduras for many reasons.
The Central Bank of Honduras estimates that the proportion of the country’s citizens living abroad is roughly ten per cent (1.2 million).
In 2008 migrant remittances made up 21% of the country’s gross domestic product.
www.giz.deSo hat sich Edi Setijawan aus Indonesien in das Konzept des Green Bankings eingearbeitet.
Zurück in Indonesien, war seine Expertise bei seinem Arbeitgeber, der indonesischen Zentralbank, gefragt. Er gestaltete neue politische Richtlinien zum Green Banking mit.
Weltweit gibt es bereits über 200 Alumni des Programms, die die Politik in ihren Ländern analysieren und beeinflussen.
www.giz.deFor example, Edi Setijawan from Indonesia became more familiar with the concept of green banking.
After returning to Indonesia, his expertise was in great demand at his employer, the Indonesian central bank, where he helped draw up new political guidelines on green banking.
More than 200 alumni worldwide, who are able to analyse and influence policy in their countries, have already completed the programme.
www.giz.deEin unabhängiger Wirtschaftsprüfer gleicht die Daten ab.
Der jährlich zu erstellende EITI-Bericht dokumentiert, ob und inwieweit sich die Aussagen von Unternehmen, der einnehmenden Behörde und der Zentralbank unterscheiden.
Stärkung der Reformen der öffentlichen Finanzen.
www.giz.deAn independent auditor compares the data.
The annual EITI report documents if and to what extent the statements from the companies, the treasury and the central bank differ.
Strengthening public finance reforms.
www.giz.deDer myanmarische Finanzsektor ist stark entwicklungsbedürftig.
Das Vorhaben unterstützt insbesondere die Zentralbank und den Bankensektor. Im Zentrum steht dabei der Zugang von KMU zu Finanzdienstleistungen.
GIZ, Myanmar, nachhaltige Wirtschaftsentwicklung, Finanzsystementwicklung, Capacity Development, kleine und mittlere Unternehmen, KMU, Bankenförderung, Wirtschaftspolitik, Arbeitsmarkt, Finanzdienstleistungen, Finanzsektor
www.giz.deThe Myanmar financial sector is in urgent need of development.
The project supports the central bank and the banking sector and focuses on giving SMEs access to financial services.
GIZ, Myanmar, sustainable economic development, financial sector development, capacity development, small and medium-sized enterprises, SME, support for banks, economic policy, labour market, financial services, financial sector
www.giz.deMünchen / Zürich, 21. November 2013
EU-Kommission und Europäische Zentralbank (EZB) streben eine weitgehende Integration der europäischen Finanzmärkte an. Ziel ist die die Sicherung der Finanzstabilität im Euroraum.
www.rolandberger.deMunich / Zurich, November 21, 2013
Flood of regulations: The EU Commission and the European Central Bank (ECB) are striving to integrate the continent's financial markets as closely as possible to ensure financial stability in the euro area
www.rolandberger.dedie Verbraucher.
Er arbeitet eng mit der ugandischen Zentralbank zusammen, um Kreditnehmer und Sparer zu schützen und stärker zu machen.
Dank seines Engagements profitieren mittlerweile mehr als 4,5 Millionen Kunden von Transparenz und Fairness im Finanzsektor.
www.giz.deconsumers.
He works hand in hand with the Ugandan Central Bank to protect and empower borrowers and savers.
Thanks to this effort, more than 4.5 million clients are now benefiting from transparency and fairness in the financial sector.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.