-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Zulassungsstelle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Zu·las·sungs·stel·le SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sonstige Bewerber / innen
… reichen bei der Zulassungsstelle ein schriftliche Gesuch um Zulassung ein.
» »
www.materials4u.ethz.chOther Applicants
Submit a written petition for admission to the registration office.
» »
www.materials4u.ethz.chAuf so eine Auskunft kann man verzichten, das ist überflüssiger Bürokratenquatsch.
Die Zulassungsstellen senden ihre Daten sowieso an das KBA, dann kann man immer noch irgendwann feststellen, ob das Fahrzeug gestohlen wurde und den neuen Halter belangen.
www.c303.deSuch an confirmation is useless and redundant buerocratic bullshit.
The registration office will send all the facts about the case to the KBA as well, and then it is time enough to find out that the car was stolen and the new holder of the title should be prosecuted.
www.c303.deÖffnet externen Link in neuem Fenster
Ausfüllen des Online-Formulars der Zulassungsstelle der Universität Hamburg:
www.ifm.zmaw.deÖffnet externen Link in neuem Fenster
Fill in the online-form of the Registration Office of the University of Hamburg.
www.ifm.zmaw.deIch hatte in 2005 meine Auskunft jedenfalls, die wurde ohne weiteres zu meinem Vorgang für die Erstellung eines neuen Fahrzeugbriefs geheftet und fertig.
Die alten schwedischen Dokumente werden für mindestens 6 Monate bei der Zulassungsstelle aufbewahrt und die schwedischen Behörden innerhalb der nächsten 2 Monate über den Vorgang informiert.
Achtung:
www.c303.deBut in 2005 I had my confirmation in my hands, it was added to the process file to get a new title and everything worked.
The old swedish documents are stored at the registration office for a minimum of 6 month and the swedish office will be informed about the case in a maximum of two month.
Attention:
www.c303.deSeit 2004 ist usbekische Som ( UZS ) eine konvertierbare Währung.
Wechselstellen befinden sich im Flughafen, in große Supermärkte und Hotels, in den Märkten und Banken sowie in kreisliche Visum Abteilungen und Zulassungsstellen.
Die Mehrheit der Wechselstellen in der Stadt akzeptieren Euro und US-Dollar.
www.advantour.comSince 2004 Uzbek sum ( UZS ) is a convertible currency.
Currency exchange offices are located in the airport, large supermarkets and hotels, in the markets and banks, as well as in district visa and registration offices (at passport departments of the Ministry of Internal Affairs).
Majority of currency exchange offices in the city accept euros and US dollars.
www.advantour.comBisher fehlen etablierte Testmethoden, die derzeit bei den Unternehmen eine Unsicherheit hinterlassen.
Für die globale Arzneimittelentwicklung ist es ferner erforderlich, dass die europäischen Zulassungsstellen mit anderen Behörden, z.B. der FDA in den USA, einheitliche Tests und Spezifikationen vereinbaren.
Dies wird einige Zeit dauern, aber ich bin sehr zuversichtlich, dass dies geschehen und den ODX einen weiteren Schub verleihen wird.
www.technopharm.deThere are still no established test methods, which currently leaves the companies with a degree of uncertainty.
For the development of pharmaceuticals world-wide it is also essential that the European registration offices agree on standardised tests and specifications with other authorities, e.g. the FDA in the US.
That will take some time, but I am confident that it will happen and give further impetus for the ODX products.
www.technopharm.deSo paradox das auch klingen mag, es ist eine Kontinuität der Kontraste, die das Arsenal ausmacht.
Hier eine Kirche, die sich zwischen die einzigen neueren Häuser duckt, dort die zentrale Zulassungsstelle für Bundesheerfahrzeuge.
Hier werden vom Bundesdenkmalamt alte Kunstwerke restauriert, dort das ganz in der Zukunft verhaftete Science Center der Technischen Universität, in dem Speziallabors des Maschinenbaus und eine neue Generation des Superrechenzentrums Vienna Scientific Cluster untergebracht sind.
www.wieninternational.atEven if this may sound paradoxical, it is precisely the continuity of contrasts that characterises the Arsenal.
Here’s a church nestled between the only more modern buildings, there’s the central registration office for military vehicles.
Here the Federal Monuments Office restores ancient works of art, and there’s the Science Centre of the Vienna University of Technology which is firmly committed to the future and accommodates special laboratories for mechanical engineering and the next-generation super-computing centre Vienna Scientific Cluster.
www.wieninternational.atJe nach Prüfer kann man hier vielleicht zwischen 80 km / h und 110 km / h eine Wert ausdisskutieren.
Das Original des Gutachtens gibt man bei der Beantragung des Briefes in der Zulassungsstelle zusammen mit den schwedischen Papieren ab, eine Kopie bekommt man dann für die eigenliche Aufgabe mit, mit diesen Angaben neue Zulassungspapiere auszustellen.
Diese Kopie habe ich noch mal als Beispiel etwas anonymisiert fürs Netz fotografiert.
www.c303.deDepending on the engineer you may discuss about a value between 80 and 110 km / h, depending on your needs and experiance.
The original printout of the expert opinion you deposit at the registration office together with the swedisch registration documents, where you ask for a german title for your car.
A copy of that will go to the counter, where following to these values a new set of registration papers will be produced.
www.c303.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch