Übersetzungen für „Zwangsmittel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Zwangs·mit·tel SUBST Pl FIN

Zwangsmittel

enforcement measures

Zwangsmittel

means of coercion

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur in Ausnahmefällen kamen Zwangsmittel und mechanische Beschränkungen zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Der Sachem hatte lediglich moralische Gewalt und keine Zwangsmittel.

de.wikipedia.org

Grundverfügung) und benennt das Zwangsmittel, das die Behörde gebrauchen will.

de.wikipedia.org

Große formale Hindernisse bestehen darin, dass nicht alle Staaten das Artenschutzübereinkommen unterzeichnet haben und es keine Zwangsmittel zur Durchsetzung des Abkommens gibt.

de.wikipedia.org

Dieses Zwangsmittel kommt bei Pflichten in Betracht, die durch einen anderen als den Adressaten erfüllt werden können, die also vertretbar sind.

de.wikipedia.org

Die Mitwirkung von Personen kann mit Zwangsmitteln bis zur Beugehaft durch das Gericht erzwungen werden.

de.wikipedia.org

Seine schärfsten polizeilichen und fiskalen Zwangsmittel wurden zurückgenommen, und doch wurden seine administrativen und politischen Neuerungen bewahrt und fortgeführt.

de.wikipedia.org

Zweitens verfüge das Militär über Zwangsmittel, die nicht mit dem Stil der zivilen amerikanischen Politik vereinbar seien.

de.wikipedia.org

Die Behandlungsmethoden sahen neben gemäßigten Zwangsmitteln erstmals alternative Anwendungen, wie Bäder, Medikamente und Frühformen psychotherapeutischer Maßnahmen vor.

de.wikipedia.org

Wird der Verwaltungsakt nicht befolgt, kann die erlassende Behörde diesen mit Zwangsmitteln durchsetzen.

de.wikipedia.org