-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zwirn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei Bella Donna Organic entsteht kaum Pilling ( Knötchen ).
Denn wir verwenden ausschließlich edelsten Zwirn aus Baumwolle mit besonders langen Fasern.
prod teas spannbettlaken bella donna jersey organic Bella Donna Organic
www.formesse.deOur Bella Donna Organic fitted sheets exhibit hardly any pilling at all.
All because we use only the finest cotton yarn with especially long fibres.
prod teas spannbettlaken bella donna jersey organic Bella Donna Organic
www.formesse.deDoch anstelle von Suggestion tritt bei ihr die Subversion.
Da posiert die Künstlerin etwa in edlem Zwirn wie ein Fotomodell; die Aufschrift ‚ struggle for difference ' entlarvt das Bild als Abrechnung mit dem von der Werbung proklamierten Diktat der Exklusivität.
www.judithsiegmund.deHowever, in place of suggestion, subversion enters into her work.
The artist herself poses like a photo model, more or less in noble threads – One caption, ’ struggle for difference, ‘ exposes the image as recompense for the dictates of exclusivity proclaimed in advertising.
www.judithsiegmund.deWeil er ein mitleidiges Herz hatte, so holte er Nadel und Zwirn heraus und nähte sie zusammen.
Die Bohne bedankte sich bei ihm aufs schönste, aber da er schwarzen Zwirn gebraucht hatte, so haben seit der Zeit alle Bohnen eine schwarze Naht.
* * * ENDE * * *
www.grimmstories.comHaving a compassionate heart, he got out a needle and thread and sewed the bean back together.
The bean thanked him most kindly. However, because he had used black thread, since that time all beans have had a black seam.
* * * END * * *
www.grimmstories.comDer Satz sorgte für einen Aufschrei der Empörung und schrieb Geschichte.
Knapp 30 Jahre später, im März vergangenen Jahres, hätte der gleiche Mann, der inzwischen feinen Zwirn statt Jeans trägt, in der Schweiz eine Rede halten sollen, sagte den Auftritt jedoch ab, weil aus der linksextremen Szene Tomaten und Eier drohten.
Joschka Fischers Weg vom Straßenkämpfer über den Turnschuhminister bis zum elegant gekleideten Berater in der Energiewirtschaft ist nur bis zu einem bestimmten Punkt symptomatisch für die Entwicklung der Partei.
www.goethe.deThe statement caused an uproar of outrage and made history.
Almost 30 years later, in March 2012, the same man, who in the meantime wears finest threads in place of jeans, had to cancel a speaking engagement in Switzerland because left-extremists threatened to throw tomatoes and eggs.
Joschka Fischer’s pathway from street fighter to minister in sneakers to elegantly dressed consultant of the energy industry is only symptomatic of the evolution of the party to a certain extent.
www.goethe.deSchlafen Sie erhaben – auf einem majestätischen Spannbetttuch.
Erstklassig verarbeiteter und veredelter Zwirn aus langfaseriger Baumwolle, gestrickt zu einem blickdichten, besonders schön schweren Tuch, macht Bella Donna Jersey zum Spannbetttuch der Oberklasse.
Das hochwertige Laken sitzt wie maßgeschneidert auf jeder Matratze.
www.formesse.deEnjoy sublime sleep – on a fitted sheet fit for a queen.
Superbly processed and finished long-fibre cotton yarn, woven into an opaque, nicely heavy fabric, Bella Donna Jersey is a fitted sheet of the luxury class.
This high-quality sheet fits every mattress as if it were custom-made.
www.formesse.deAch, Gott, dachte sie, sollten meine armen Kinder, die er zum Nachtmahl hinuntergewürgt hat, noch am Leben sein ?
Da musste das Geisslein nach Hause laufen und Schere, Nadel und Zwirn holen.
www.grimmstories.comDear me ! thought she, can it be that my poor children that he devoured for his evening meal are still alive ?
And she sent the little kid back to the house for a pair of shears, and needle, and thread.
www.grimmstories.comDamit folgt sie der Tradition des revolutionären 1960er Konzeptkünstlers John Baldessari, der taktile Materialien zur Fotobearbeitung heranzog und Menschen oder Objekte durch diese neue Schicht schlicht der anonymen Auslöschung preisgab.
Als weiteren Einfluss nennt die in London wohnende Fotokünstlerin Vik Muniz, der existierende Werke ebenfalls mittels ungewöhnlicher Materialien wie Abfall, Zwirn, Erdnussbutter oder auch Marmelade umzudeuten wusste.
Nicht zu vergessen Aliki Braine, eine junge französische Fotografin, die Landschaftsaufnahmen zerstückelt und das Resultat erneut abfotografiert, um Aufmerksamkeit und Augenmerk auf die fotografische Oberfläche zu lenken.
mb.mercedes-benz.comUsing found images as basis, the London-based student of Fine Photography is walking in the footsteps of 1960 ’s conceptual art pioneer John Baldessari who is famous for blocking out persons or objects on a photograph by using haptic materials.
Another of Inge’s inspirations is visual artist Vik Muniz who, in a similar fashion, appropriates images by using non-traditional materials such thread, junk, peanut butter or jelly.
Inge is also influenced by young French photographer Aliki Braine who cuts and re-photographs landscape images to point the viewer to the photograph’s surface.
mb.mercedes-benz.comSchleier ) bezeichnet man einen transparenten, feinfädigen, leinwandbindig gewebten Stoff.
Gespinst und Zwirn werden hierbei in die gleiche Richtung gedreht, was einen sehr harten Zwirn ergibt.
Aufgrund seines weichen Faltenfalls wird er hauptsächlich fu ̈ r Gardinen und Dessous eingesetzt.
www.gardisette.deVoiles ( French = veils ) are transparent, fine-thread fabrics produced in a tabby weave.
The web and the yarn are twisted in the same direction, which produces a very hard ply yarn.
Due to its soft drape, it is mainly used for voiles and sheer lingerie.
www.gardisette.deHandgemacht im Salzkammergut
Mit Nadel und Zwirn, Pinsel und Farbe, Hammer und Hobel - das Salzkammergut steht für Handwerk mit Qualität.
Zum Hand.Werk.Haus Salzkammergut
www.salzkammergut.atHandmade in the Salzkammergut
With colour and brush, thread and needle, hammer and plane – lovingly and skilfully they potter about, sew and make handicrafts…
Creative things from the region
www.salzkammergut.atHandgemacht im Salzkammergut
Mit Nadel und Zwirn, Pinsel und Farbe, Hammer und Hobel - das Salzkammergut steht für Handwerk mit Qualität.
Zum Hand.Werk.Haus Salzkammergut
www.salzkammergut.atHandmade in the Salzkammergut
With colour and brush, thread and needle, hammer and plane â € “ lovingly and skilfully they potter about, sew and make handicrafts …
Creative things from the region
www.salzkammergut.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.