-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Paris“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „Paris“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Par·is [ˈpærɪs, Am ˈper-] SUBST no pl
ˈPar·is red SUBST no pl CHEM
-
Englischrot nt
Paris Club SUBST ÜBERSTAATL
FachwortschatzParis Net Settlement SUBST TRANSPROZ
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zulieferer bedeutender Büromaschinenhersteller
Die ersten Geräte für das RWE arbeiteten bald mit Erfolg und das junge Unternehmen entwickelte sich schnell zum Zulieferer elektronischer Rechenwerke für bedeutende Büromaschinenhersteller wie die Kölner Wanderer Werke und die Compagnie des Machines Bull in Paris.
Mit der Entwicklung eines frei programmierbaren Kleincomputers 1964 erschloss sich Nixdorf den Markt für Klein- und Mittelbetriebe.
www.hnf.deSupplier for leading office machine manufacturers
The first devices for RWE worked successfully, and the young company soon became a supplier of electronic arithmetic and logic units for leading office machine manufacturers, such as Wanderer-Werke in Cologne and Compagnie des Machines Bull in Paris.
With the development of a freely programmable small computer, Nixdorf gained entry to the small and medium-sized enterprises market in 1964.
www.hnf.deEin Nachtrag :
Der 15. Eurocup wird schon bald in der Nähe von Paris, nämlich vom 23. bis 27. Juni 2011 in Villepinte, ausgetragen.
eurocup2007.carrom.deMissed -but now here- news entry :
15th Eurocup will be near by Paris even from 23rd to 27th June 2011 in Villepinte.
eurocup2007.carrom.deEs wurde von Papst Clemens XIV. für den Papstpalast auf dem Quirinal ( um 1770 ) in Rom angekauft, wo es offenbar nie ausgestellt war.
Dann ging es an S. Pietro in Montorio über und gelangte 1797 schließlich nach Paris.
mv.vatican.vaIt was purchased by pope Clement XIV for the pontifical palace of the Quirinale ( 1770 circa ) in Rome, where it appears to have never been exhibited.
It was however in S. Pietro in Montorio and in 1797 it was brought to Paris.
mv.vatican.vaParis, Architektur, Reise, Restaurants, Cafes, Bars, Sehenswürdigkeiten, Hotels, Design, City
Cool Cities Paris- Betrachten Sie die Stadt der Lichter aus einer neuen, multimedialen Perspektive Cool Cities zeigt Ihnen die Locations, die Paris als Mode- und Kunsthauptstadt ausmachen Kommen Sie mit auf die kulinarische Reise zu einigen der besten Restaurants der Welt
teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com
www.teneues.comCities, iconic, images, perspective, Discover, locations, undisputed, capital, fashion, Embark, culinary, journey, wining, dining, restaurants
Cool Cities Paris- See iconic images of the City of Light in a new perspective Discover the locations that make Paris the undisputed world capital for art and fashion Embark on a culinary journey, wining and dining in some of the best restaurants in the world
RSS Feed von teneues.com
www.teneues.comDas Vorhaben berät das Finanz- und Wirtschaftsministerium bei seinen Reformprozessen und dem politischen Dialog, um die Bekämpfung der Armut effizienter zu gestalten sowie die transparente und wirksame Verwendung öffentlicher Finanzmittel zu fördern.
Schwerpunkte der Beratung sind Armutsstrategie, Reformen der öffentlichen Finanzen und Umsetzung der Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit.
Das Projekt ist als Beratungseinheit direkt im Kabinett des Wirtschafts- und Finanzministers angesiedelt und begleitet Planung und Steuerung der Veränderungsprozesse.
www.giz.deThe project advises the Ministry of Economy and Finance on its reform processes and on political dialogue, with the objective of reducing poverty more effectively and promoting the transparent and effective use of public funds.
Priority areas for the advisory services are poverty strategy, reform of public finances and the implementation of the Paris Declaration on the effectiveness of development cooperation.
The project operates as an advisory unit based in the cabinet of the Ministry of Economy and Finance; it accompanies the planning and steering of change processes.
www.giz.deAuch was die Entstehung der Sonatine angeht, waren scheinbar die Fakten längst bekannt.
Alle Autoren und Herausgeber vor mir stützten sich ausschließlich auf einen Beitrag unter dem Titel When Ravel Composed to Order von Michel Dimitri Calvocoressi, der von 1895 bis 1915 in Paris gelebt und dort zu Ravels engstem Freundeskreis gehört hatte.
Calvocoressi beschäftigte sich in diesem Artikel, der 1941 in Music & Letters erschien, mit den Kompositionen, die Ravel auf Bestellung schrieb.
www.henle.deAlso, the facts about the Sonatine ’ s genesis were seemingly well known.
All authors and editors before me relied exclusively on an article titled, When Ravel Composed to Order, by Michel Dimitri Calvocoressi who lived in Paris from 1895 to 1915 and belonged there to Ravel ’ s circle of closest friends.
In this article, appearing in 1941 in Music & Letters, Calvocoressi dealt with compositions that Ravel wrote on commission.
www.henle.deSie mag eine lyrische Jazz-Phrase sein, eine Afro Jazz- oder Hip Funk Jazz-Tanzkombination, es könnte auch ein bluesiger Jazz-Tanz oder ein Schmelztiegel von Stimmungen und Stilen sein.
Wir bringen einfach unsere Körper ins Studio und lassen sie zu irgendeiner schönen Musik schwingen, das wird unseren Geist beruhigen und unsere Seele beben lassen.“ Geraldine Armstrong, in der Karibik geboren, unterrichtet seit 1979 weltweit und leitet in Paris erfolgreich ihre eigene Kompanie.
ArtistBio:
www.impulstanz.comAfter a thorough warmup and travelling across the floor we will spend time with a combination that might be a LYRICAL JAZZ phrase, could be an AFRO JAZZ or a HIP FUNK JAZZ combination, it could be a BLUES JAZZ dance or a melting pot of moods and styles.
We will just bring our bodies and let them sway to some beautiful music, that will ease our minds and tingle our soul.“ Geraldine Armstrong, a native of the Caribbean Island of Grenada, has been teaching worldwide since 1979 successfully directing her own company in Paris.
ArtistBio:
www.impulstanz.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Supplier for leading office machine manufacturers
The first devices for RWE worked successfully, and the young company soon became a supplier of electronic arithmetic and logic units for leading office machine manufacturers, such as Wanderer-Werke in Cologne and Compagnie des Machines Bull in Paris.
With the development of a freely programmable small computer, Nixdorf gained entry to the small and medium-sized enterprises market in 1964.
www.hnf.deZulieferer bedeutender Büromaschinenhersteller
Die ersten Geräte für das RWE arbeiteten bald mit Erfolg und das junge Unternehmen entwickelte sich schnell zum Zulieferer elektronischer Rechenwerke für bedeutende Büromaschinenhersteller wie die Kölner Wanderer Werke und die Compagnie des Machines Bull in Paris.
Mit der Entwicklung eines frei programmierbaren Kleincomputers 1964 erschloss sich Nixdorf den Markt für Klein- und Mittelbetriebe.
www.hnf.deCities, iconic, images, perspective, Discover, locations, undisputed, capital, fashion, Embark, culinary, journey, wining, dining, restaurants
Cool Cities Paris- See iconic images of the City of Light in a new perspective Discover the locations that make Paris the undisputed world capital for art and fashion Embark on a culinary journey, wining and dining in some of the best restaurants in the world
RSS Feed von teneues.com
www.teneues.comParis, Architektur, Reise, Restaurants, Cafes, Bars, Sehenswürdigkeiten, Hotels, Design, City
Cool Cities Paris- Betrachten Sie die Stadt der Lichter aus einer neuen, multimedialen Perspektive Cool Cities zeigt Ihnen die Locations, die Paris als Mode- und Kunsthauptstadt ausmachen Kommen Sie mit auf die kulinarische Reise zu einigen der besten Restaurants der Welt
teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com
www.teneues.comAlso, the facts about the Sonatine ’ s genesis were seemingly well known.
All authors and editors before me relied exclusively on an article titled, When Ravel Composed to Order, by Michel Dimitri Calvocoressi who lived in Paris from 1895 to 1915 and belonged there to Ravel ’ s circle of closest friends.
In this article, appearing in 1941 in Music & Letters, Calvocoressi dealt with compositions that Ravel wrote on commission.
www.henle.deAuch was die Entstehung der Sonatine angeht, waren scheinbar die Fakten längst bekannt.
Alle Autoren und Herausgeber vor mir stützten sich ausschließlich auf einen Beitrag unter dem Titel When Ravel Composed to Order von Michel Dimitri Calvocoressi, der von 1895 bis 1915 in Paris gelebt und dort zu Ravels engstem Freundeskreis gehört hatte.
Calvocoressi beschäftigte sich in diesem Artikel, der 1941 in Music & Letters erschien, mit den Kompositionen, die Ravel auf Bestellung schrieb.
www.henle.deCalle de Diversion “.
Between April 2010 and September 2011 a smart urban stage was held in eleven European cities (Berlin, Rome, Zurich, Paris, Madrid, Brussels, Amsterdam, London, Barcelona, Cologne and Milan) and a total of 110 future-oriented projects on the theme of "The future of the city" were presented.
www.daimler.comDie Jurymitglieder haben sich spontan dazu entschlossen, das Projekt „ Calle de Diversion “ finanziell zu unterstützen.
Zwischen April 2010 und September 2011 gab es in elf europäischen Metropolen (Berlin, Rom, Zürich, Paris, Madrid, Brüssel, Amsterdam, London, Barcelona, Köln und Mailand) bereits eine smart urban stage, in denen insgesamt 110 zukunftsweisende Projekte zum Thema „Zukunft der Stadt“ vorgestellt wurden.
www.daimler.comThe visual telegraph invented by Claude Chappe ( 1763-1805 ) of France marks the beginning of modern telecommunications.
The first line, from Paris to Lille, went into operation in 1794.
Masts with movable indicators on a pivoted crossbar, whose positions represented letters and digits as well as predefined words, sentences and commands, were sited on towers and hilltops within the range of telescopes.
www.hnf.deVorläufer waren die Nachrichtenübertragung mit Trommeln, Rauchzeichen oder Spiegel und Sonnenlicht.
Die erste optische Telegrafenlinie von Paris nach Lille ging 1794 in Betrieb.
Auf Türmen und Bergkuppen wurden Masten mit beweglichen Armen angebracht.
www.hnf.deLannoy also reports about van der Valcks period of life from 1799 to 1807.
Against present acceptances van der Valck went after the notice of his position at the Batavia Legation in Paris not already in the middle of 1799 to Germany, but was up to the autumn in Dutch.
In October 1799 he was in Leipzig, later in Gotha, Weimar and Jena.
www.madame-royale.deNeues kann de Lannoy auch über den bislang wenig bekannten Lebensabschnitt van der Valcks von 1799 bis 1807 berichten.
Entgegen bisherigen Annahmen ging van der Valck nach der Kündigung seiner Stellung an der batavischen Gesandtschaft in Paris nicht schon Mitte 1799 nach Deutschland, sondern blieb noch bis zum Herbst in Holland.
Im Oktober war er in Leipzig zugegen, später in Gotha, Weimar und Jena.
www.madame-royale.deOne of the key challenges of uniting the global private equity fund community is being global yourself.
Although Palico has offices in Paris, London and New York, it only has a small marketing team based in France that is responsible for marketing to its members, as well as new prospects including fund managers, investors and partners.
Palico has more than 900 members worldwide and is available across more than 100 countries.
de.marketo.comEine der Hauptherausforderungen, die weltweite Private-Equity-Kapital-Comm... zusammenzuführen, ist, selbst global zu agieren.
Obwohl Palico Geschäftsstellen in Paris, London und New York hat, gibt es nur ein kleines Marketing-Team in Frankreich, das für das Marketing seiner Mitglieder sowie neuer Interessenten einschließlich Kapital-Managern, Investoren und Partnern verantwortlich ist.
Palico hat weltweit mehr als 900 Mitglieder und ist in mehr als 100 Ländern verfügbar.
de.marketo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.