-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „duodenum“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
duo·denum <pl -na [or -s]> [ˌdju:ə(ʊ)ˈdi:nəm, Am ˌdu:əˈ-, ˌdju:əˈ-, pl -nə] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The small bowel connects the stomach to the large bowel.
There are three sections: the duodenum, the jejunum and the ileum.
Dr. Huber
www.vcm-huber.deDer Dünndarm liegt zwischen Magen und Dickdarm und wird in 3 Abschnitte eingeteilt :
Zwölffingerdarm oder Duodenum, das Jejunum und das Ileum.
Dr. Huber
www.vcm-huber.deThe small bowel is with approximately 3 m the longest organ in the digestive tract and connects the stomach to the large bowel.
There are three sections: the duodenum, the jejunum and the ileum.
The duodenum is about 24 cm long and begins at the pylorus of the stomach.
www.vcm-huber.deWir unterscheiden 3 Abschnitte :
Der Zwölffingerdarm oder Duodenum, das Jejunum und das Ileum.
Der Zwölffingerdarm ist ca. 24 cm lang und beginnt unmittelbar hinter dem Pförtner ( Magenausgang ).
www.vcm-huber.deThere are three sections : the duodenum, the jejunum and the ileum.
The duodenum is about 24 cm long and begins at the pylorus of the stomach.
Bile and pancreas enzymes are added to the bowel content at the papilla.
www.vcm-huber.deDer Zwölffingerdarm oder Duodenum, das Jejunum und das Ileum.
Der Zwölffingerdarm ist ca. 24 cm lang und beginnt unmittelbar hinter dem Pförtner ( Magenausgang ).
Hier werden Galle und Pancreasenzyme dem Speisebrei zugemengt.
www.vcm-huber.deConditions of use
microvilli covered with glycocalyx, juctional complex and terminal web in an enterocyte of the duodenum (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
* = apikale Verankerung der Aktinfilamente an der Zellmembran im Bereich der Spitze eines eines Mikrovillus;
www.uni-mainz.deNutzungs- bedingungen
Mikrovilli im Zwölffingerdarm (Duodenum) des Affen mit ihrer Verankerung im terminalen Netzwerk (Für höhere Auflösung unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
* = apikale Verankerung der Aktinfilamente an der Zellmembran im Bereich der Spitze eines eines Mikrovillus;
www.uni-mainz.deInfection usually provokes an inflammatory reaction that is often without obvious symptoms, although it may sometimes result in a painful bout of gastritis.
Infection normally occurs during childhood, and up to 20% of chronically infected patients suffer from recurrent ulcers in the stomach wall or the duodenum. These conditions may in turn develop into full-blown tumors.
A bacterial syringe Helicobacter pylori was officially designated as an oncogenic (cancer-causing) bacterium in 1994.
www.uni-muenchen.deIn manchen Fällen kommt es zu einer Gastritis, einer schmerzhaften Magenschleimhautentzündung.
Bis zu 20 Prozent der chronisch befallenen Patienten - die Infektion erfolgt meist im Kindesalter - entwickeln wiederholt Geschwüre im Magen und im Zwölffingerdarm, die sich zu Magenkrebs auswachsen können.
Eine bakterielle Giftspritze Seit 1994 gilt Helicobacter pylori deshalb offiziell als „krebsauslösendes Bakterium“.
www.uni-muenchen.deThe small bowel stretches easily and symptoms of bowel obstruction occur late in the course of the disease . Clinical signs and symptoms occur late in the course of the disease.
Normal endoscopy, as used in the large bowel or in the upper GI tract ( esophagus, stomach ) is possible only in the duodenum and a small portion of the terminal ileum ( where it opens into the large bowel ).
The rest of the small bowel cannot be inspected during routine endoscopy.
www.vcm-huber.deDa der Dünndarm sehr dehnbar ist, treten Symptome eines Darmverschlusses erst sehr spät im Krankheitsverlauf auf.
Die normale Spiegelung oder Endoskopie, wie wir sie vom Dickdarm oder vom oberen Verdauungstrackt ( Speiseröhre, Magen ) kennen, ist beim Dünndarm nur am Zwölffingerdarm und am terminalen Ileum ( Abschnitt am Übergang in den Dickdarm ) möglich.
Der Rest wird nicht routinemäßig z.B. bei den Vorsorgeuntersuchungen eingesehen.
www.vcm-huber.deProcedure
After local anesthesia with a gel or spray, a thin plastic tube will be introduced into the jejunum (first section of the small intestine) via nose or mouth through the stomach and duodenum.
Through this a liquid contrast medium will be applied, which will visualize the mucous membrane of the intestine.
www.radiologie-ac.deAblauf der Untersuchung
Nach lokaler Betäubung mit einem Gel bzw. einem Spray wird über Nase oder Mund ein dünner Plastikschlauch über den Magen und den Zwölffingerdarm bis in den Anfang des Jejunum (Anfangsabschnitt des Dünndarmes) geschoben.
Hierüber wird flüssiges Kontrastmittel verabreicht, das die Schleimhaut des Darmes sichtbar macht.
www.radiologie-ac.deConditions of use
junctional complex between two enterocytes of the duodenum (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
Die Schlußleiste besteht aus Zonula occludens, Zonula adhaerens und Macula adhaerens.
www.uni-mainz.deNutzungs- bedingungen
Schlußleistenkomplex im Zwölffingerdarm (Duodenum) vom Affen, Detail (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
Die Schlußleiste besteht aus Zonula occludens, Zonula adhaerens und Macula adhaerens.
www.uni-mainz.deConditions of use
Golgi apparatus of an enterocyte in the duodenum of a monkey (for unlabelled original image click here, please!)
Ci = Cisternen des Golgi Apparates (Ort des Proteinumbaus);
www.uni-mainz.deNutzungs- bedingungen
Golgi Apparat im Zwölffingerdarm (Duodenum; Affe; Queranschnitt, Detail) (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
Ci = Cisternen des Golgi Apparates (Ort des Proteinumbaus);
www.uni-mainz.deWhile it ’s true that the climbers ate less after the rapid ascent to 4,559 meters, the effect was n’t due to a change in the levels of these hormones.
Biopsies from the stomach and duodenum showed that at altitude the stomach lining displayed more injuries, similar to ulcers.
www.uzh.chZwar haben die Bergsteiger nach dem raschen Aufstieg auf 4559 Meter Höhe weniger gegessen, aber es lag nicht am veränderten Spiegel dieser Hormone.
Die Biopsien aus Magen und Zwölffingerdarm zeigten, dass die Magenschleimhaut in der Höhe vermehrt Verletzungen aufweist, ähnlich wie man sie von Geschwüren her kennt.
www.uzh.chThe small bowel is with approximately 3 m the longest organ in the digestive tract and connects the stomach to the large bowel.
There are three sections: the duodenum, the jejunum and the ileum.
The duodenum is about 24 cm long and begins at the pylorus of the stomach.
www.vcm-huber.deWir unterscheiden 3 Abschnitte :
Der Zwölffingerdarm oder Duodenum, das Jejunum und das Ileum.
Der Zwölffingerdarm ist ca. 24 cm lang und beginnt unmittelbar hinter dem Pförtner ( Magenausgang ).
www.vcm-huber.deThe small bowel connects the stomach to the large bowel.
There are three sections: the duodenum, the jejunum and the ileum.
Dr. Huber
www.vcm-huber.deDer Dünndarm liegt zwischen Magen und Dickdarm und wird in 3 Abschnitte eingeteilt :
Zwölffingerdarm oder Duodenum, das Jejunum und das Ileum.
Dr. Huber
www.vcm-huber.deConditions of use
microvilli covered with glycocalyx, juctional complex and terminal web in an enterocyte of the duodenum (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
* = apikale Verankerung der Aktinfilamente an der Zellmembran im Bereich der Spitze eines eines Mikrovillus;
www.uni-mainz.deNutzungs- bedingungen
Mikrovilli im Zwölffingerdarm (Duodenum) des Affen mit ihrer Verankerung im terminalen Netzwerk (Für höhere Auflösung unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
* = apikale Verankerung der Aktinfilamente an der Zellmembran im Bereich der Spitze eines eines Mikrovillus;
www.uni-mainz.deAt the end of the trial there was a stable Bac. cereus population in all gut segments of the animals in the spore supplemented groups.
The additional effect of altered hygienic conditions and the slightly restrictive feeding of the diet caused a significant decrease of the coliform germs in the duodenum and rectum when both Bac. cereus variants were supplemented.
Without probiotical influence, but statistically significant, was a reduced concentration of enterococci in the caecum and rectum of the animals in group I, II and III kept under experimental conditions compared to group 0.
tpg.schattauer.deBei den keimsupplementierten Tieren ließen sich am Ende des Versuchs in allen Darmsegmenten stabile Populationen an Bac. cereus nachweisen.
Die additive Wirkung der veränderten Hygieneverhältnisse und die leicht restriktive Gabe der Diät bewirkten eine signifikante Reduktion coliformer Keime im Duodenum und Rektum bei Gabe beider Varianten von Bac. cereus.
Ohne Probiotika- Einfluss, jedoch statistisch abgesichert, war die geringere Enterokokken-Konzentration im Zäkum und Rektum der Tiere aus den Gruppen I, II und III im Vergleich zu Gruppe 0.
tpg.schattauer.deConditions of use
junctional complex between two enterocytes of the duodenum (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
Die Schlußleiste besteht aus Zonula occludens, Zonula adhaerens und Macula adhaerens.
www.uni-mainz.deNutzungs- bedingungen
Schlußleistenkomplex im Zwölffingerdarm (Duodenum) vom Affen, Detail (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
Die Schlußleiste besteht aus Zonula occludens, Zonula adhaerens und Macula adhaerens.
www.uni-mainz.deConditions of use
Golgi apparatus of an enterocyte in the duodenum of a monkey (for unlabelled original image click here, please!)
Ci = Cisternen des Golgi Apparates (Ort des Proteinumbaus);
www.uni-mainz.deNutzungs- bedingungen
Golgi Apparat im Zwölffingerdarm (Duodenum; Affe; Queranschnitt, Detail) (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
Ci = Cisternen des Golgi Apparates (Ort des Proteinumbaus);
www.uni-mainz.deStudies indicate that BVDV triggers diarrhoea in calves in two different ways.
On the one hand it directly causes a villus atrophy in the duodenum and an inflammation in the intestinal submucosa.
On the other hand it is able to enhance the pathogenic effect of Rotavirus [27].
www.bvd-info.chUntersuchungen haben gezeigt, dass BVDV beim Kalb auf zweierlei Weise Durchfall verursacht.
Einerseits bewirkt es direkt eine Villusatrophie im Duodenum und eine Entzündung der intestinalen Submucosa.
Andererseits vermag es die pathogene Wirkung von Rotaviren zu verstärken [27].
www.bvd-info.chThese join with the bile duct and discharge into the major duodenal papilla.
Sometimes the outflow passage of the dorsal pancreas anlage persists as an independent minor pancreatic duct and discharges somewhat more cranially at the minor duodenal papilla into the duodenum.
embryology.chDieser vereinigt sich mit dem Ductus choledochus und mündet in der Papilla duodeni major.
Manchmal bleibt der Ausführungsgang der dorsalen Pankreasanlage auch als eigenständiger Ductus pancreaticus minor bestehen und mündet an der Papilla duodeni minor etwas kranialer in das Duodenum.
embryology.chTwittern
Phytobezoar in the stomach - opened stomach with autolytic mucosa, distal esophagus, and proximal duodenum.
Next to the stmoach, one can see the sausage-formed Phytobezoar cut in half (10 x 4 x 4 cm), predominantly consisting of plant material, and partly of microbial detritus.
pictures.doccheck.comTwittern
Phytobezoar im Magen - Eröffneter Magen mit autolytischer Schleimhaut, distaler Ösophagus und proximales Duodenum.
Neben dem Magen liegt der halbierte wurstförmige Phytobezoar (10 x 4 x 4 cm) vorwiegend aus pflanzlichem Material und teils mikrobiell besiedeltem Detritus bestehend.
pictures.doccheck.comThe position of the orifice of the bile duct and that of the pancreas can vary considerably in adults.
Usually the dorsal pancreatic duct opens into the ventral and this ends besides the bile duct at the major duodenal papilla into the duodenum ( see figure ).
embryology.chDie Einmündungsstelle des Ductus choledochus bzw. des Pankreasganges kann beim Erwachsenen beträchtlich variieren.
Gewöhnlich wird der dorsale vom ventralen Gang annektiert und mündet in der Papilla duodeni major ins Duodenum.
embryology.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.