-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „esteem“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . es·teem [ɪˈsti:m, esˈ-] SUBST no pl
II . es·teem [ɪˈsti:m, esˈ-] VERB trans
1. esteem usu passive (respect):
2. esteem dated form (consider):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
From the Theological Seminary in Damascus which he heads, a multitude of moks and nuns has emerged for the Syrian Orthodox Church, His Eminence pointed out.
He mentioned why Mor Augin from Egypt had a great esteem in the Syrian Orthodox Church.
Mor Augin (+ 363) was a monk and wonderworker from Klysma near Suez in Egypt.
www.suryoyo.uni-goettingen.deAus dem von ihm geleiteten Theologischen Seminar in Damaskus sei eine große Schar von Mönchen und Nonnen für die Syrische Kirche hervorgegangen, betonte seine Eminenz.
Dann erörtete er, warum der heilige Mor Augin aus Ägypten großes Ansehen in der syrischen Kirche genießt.
Mor Augin (?
www.suryoyo.uni-goettingen.deThe time from 1788 until 1795 was a highlight in its history when Hegel, Hölderlin and Schelling studied together and even temporarily shared a room to live together.
Only a couple of decades after the reformation Tübingen acquired high esteem as a stronghold of protestant orthodoxy.
The chancellor of the university and theologian Jakob Andreä was the initiator and author of the "Konkordienformel" (doctrine based on Luther's reformation) to which the discordant Lutheran princes agreed on in 1577.
www.tuebingen.deEin Höhepunkt seiner Geschichte waren die Jahre von 1788 bis 1795, als in ihm Hegel, Hölderlin und Schelling gleichzeitig, zeitweise sogar in einer Stube gemeinsam wohnend, studierten.
Schon wenige Jahrzehnte nach Einführung der Reformation erwarb sich Tübingen Ansehen als Hochburg der protestantischen Orthodoxie.
Der Universitätskanzler und Theologe Jakob Andreä war Urheber und Autor der "Konkordienformel", auf die sich 1577 die zerstrittenen lutherischen Fürsten einigten.
www.tuebingen.deFor more than eleven years now, GASTRO-AWARD Deutschland AG has presented the annual awards for Germany ’s hotel and hospitality industry, widely considered one of the top distinctions bestowed upon restaurateurs and hoteliers in Germany.
In addition to awarding the best businesses in the industry, GASTRO-AWARD is a sponsor and patron enjoying a high esteem in Germany’s press, politics and society.
This entry was posted in Germany, News, Culinary, Events and tagged with Bar, Berlin, Cocktail, Drink, Gastro, GASTRO AWARD .
www.vi-hotels.comDie GASTRO-AWARD Deutschland AG ist seit mehr als elf Jahren Herausgeber des jährlichen Auszeichnungskonzeptes für die deutsche Gastronomie und Hotellerie und gilt als eine der höchsten Auszeichnungen, die ein Gastronom oder Hotelier erreichen kann.
Neben der Prämierung der besten Betriebe ist der GASTRO-AWARD Begleiter und Förderer und genießt hohes Ansehen in Presse, Politik und Gesellschaft.
Dieser Beitrag wurde unter Deutschland, News, Kulinarik, Events abgelegt und mit Bar, Berlin, Cocktail, Drink, Gastro, GASTRO AWARD getagged.
www.vi-hotels.comThe Faculty of Humanities combines branches of linguistic and literary studies with subjects such as Archaeology, Building Construction Research and Heritage Conservation, European Ethnology, Geography, History, Communication Science, Art History and Philosophy.
Since 1978, subjects in the Social Sciences, Economics, and Business Administration faculty have represented the university ’ s largest areas of study and research focus; the Social Sciences department, with its focus on empirical research methods, is held in particularly high esteem throughout the German academic community.
Human learning, experience, behavior and actions are at the center of the Faculty of Human Sciences and Education, in which Psychology and Educational Science are the primary subjects.
www.uni-bamberg.deDie Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften ( GuK ) vereint kulturwissenschaftlich ausgerichtete Philologien mit Fächern wie Archäologie, Bauforschung und Denkmalpflege, Europäische Ethnologie, Geographie, Geschichte, Kommunikationswissenschaft, Kunstgeschichte und Philosophie.
Die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften ( SoWi ) bilden seit 1978 den heute größten Studien- und Forschungsschwerpunkt, wobei insbesondere die empirisch arbeitenden Sozialwissenschaften bundesweit hohes Ansehen genießen.
Das menschliche Lernen, Erleben, Verhalten und Handeln stehen im Mittelpunkt der Humanwissenschaftlichen Fakultät ( Huwi ), in der primär die Fächer Psychologie und Pädagogik angesiedelt sind.
www.uni-bamberg.deProf. Emmerich says :
"In China, Japan and Taiwan, the humanities are held in very high esteem.
www.uni-protokolle.deProf. Emmerich :
"In China, Japan und Taiwan genießen die Geisteswissenschaften ein sehr hohes Ansehen.
www.uni-protokolle.de© LoE
“One must hear one’s body while dancing, as otherwise no emotions will be generated”, as choreographer Sasha Waltz explained to the philosopher Catherine Newmark, leader of the project “Authority, esteem, trust and respect.
Emotions and recognition in political processes”, when cluster researchers visited the Hebbel am Ufer theatre in Berlin’s Kreuzberg district in late 2009.
www.goethe.de© LoE
„Man muss den Körper beim Tanzen hören, sonst entstehen keine Emotionen“, erläuterte etwa die Choreografin Sasha Waltz der Philosophin Catherine Newmark, die das Projekt „Autorität, Achtung, Vertrauen, Respekt.
Zur Bedeutung von Anerkennungsemotionen in politischen Prozessen“ leitet, Ende 2009 bei einem Besuch von Cluster-Wissenschaftlern im Theater Hebbel am Ufer in Berlin-Kreuzberg.
www.goethe.deAxel Honneth, philosopher
Late-capitalist society is far removed from a situation in which basic services and provisions could be considered as secured for the largest sectors of the population by means of institutionally conveyed recognition from the sources of care, legal validation and performance-based esteem.
A growing circle of persons, defined as the “underclass” and made up of the underemployed, school drop-outs and “illegal aliens,” has no access whatsoever to the legal system or the economic sphere, in the worst case both spheres of recognition are closed off simultaneously.”
www.goethe.deAxel Honneth, Philosoph
„Von einer Situation, in der eine „Grundversorgung“ größter Teile der Bevölkerung mit institutionell vermittelter Anerkennung aus den Quellen persönlicher Fürsorge, rechtlicher Bestätigung und leistungsbezogener Achtung als gesichert angesehen werden könnte, hat sich die spätkapitalistische Gesellschaft denkbar weit entfernt:
Ein wachsender Kreis von Personen hat als „Unterklasse“, bestehend aus Unterbeschäftigten, Schulabbrechern und „illegalen“ Ausländern, überhaupt keinen Zugang zum Rechtssystem oder zur Wirtschaftssphäre, im schlimmsten Fall sind beide Anerkennungssphären gleichzeitig verschlossen.“
www.goethe.des going on in the world.
Phone calls from and to the room are no problem, but esteem in the room is a list with the numbers to the rooms, the room number is not like the direct dialing.
www.liebenstein.deDer Fernseher liefert hauptsächlich russisches Programm, aber auf einem Kanal gibt es die Deutsche Welle und so bleibt man immer auf dem Laufenden.
Telefonanrufe vom Zimmer sind kein Problem, aber Achtung im Zimmer befindet sich ein Verzeichnis mit den Nummern zu den Zimmern, die Zimmernummer ist nicht gleich der Durchwahl.
www.liebenstein.des thoughts and deliberations is his love for God and his firm determination to obey him.
But how is it possible not to feel that Joseph s distress, hence his prayers and his decision, were motivated at the same time by esteem and love for his betrothed?
www.vatican.vaHinter seinen Gedanken und Erwägungen steht die Liebe zu Gott und der ungebeugte Wille, ihm zu gehorchen.
Wie aber könnte man nicht verspüren, daß die Unruhe und somit das Gebet und die Entscheidung des Josef gleichzeitig aus der Achtung und Liebe zu seiner Verlobten stammen?
www.vatican.vaBesides conveying knowledge, our school encourages a humanitarian approach.
By doing the best we can for each young person as an individual, we seek to engender a sense of mutual esteem among our students.
Board Members:
www.rims-web.deNeben der Aufgabe, Bildung und Wissen zu vermitteln, erzieht unsere Schule zur Humanität.
Indem wir uns um jeden einzelnen jungen Menschen bemühen, möchten wir unsere Schülerinnen und Schüler zu gegenseitiger Achtung erziehen.
Mitglieder des Vorstands:
www.rims-web.de.
And the fact that Jimmy Hendricks played “Johnny B. Goode” is further proof for the high esteem in which Chuck Berry is held by the greats of the music business.
Known as “Mr.Rock’n’Roll”, he has experienced all of the highs and lows of the business.
www.baloisesession.chDie erste Single der Rolling Stones war sein unverwüstliches « Come On ».
Und dass Jimi Hendrix «Johnny B. Goode» spielte, ist ein weiterer Beweis für die hohe Achtung, die Chuck Berry bei den Grossen des Musikgeschäfts geniesst.
Als «Mr. Rock’n’Roll» hat er alle Höhen und Tiefen des Geschäfts erlebt.
www.baloisesession.chAt Biberkor we create the framework.
Especially for students during the challenging time of puberty, we expect mutual respect and esteem.
We create within the school and extracurricular fields of learning an opportunity for students to present their social skills and consolidate their emotional stability.
www.montessori-biberkor.deIn Biberkor schaffen wir dazu die Rahmenbedingungen.
Gerade bei Schülern in der herausfordernden Zeit der Pubertät erwarten wir gegenseitigen Respekt und Achtung.
Wir schaffen innerschulische und außerschulische Lernfelder, in denen wir den Schülern die Möglichkeit geben, ihre emotionale Stabilität und soziale Kompetenz zu festigen.
www.montessori-biberkor.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch