Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fender“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

fend·er [ˈfendəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. fender (frame):

fender
fender

2. fender Am (wing):

fender

3. fender NAUT:

fender
Fender m fachspr

ˈfend·er bend·er SUBST Am ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

RP-TOOLS Garage Equipment - for a professional, clean work - protects fender from dirt and scratches - upper edge with magnetic stripe

\-,for,professional,clean,w...

www.rp-tools.at

RP-TOOLS Werkstatt Technik - für ein professionelles, sauberes Arbeiten - schützt Kotflügel vor Verschmutzung und Kratzer - obere Kante mit Magnetstreifen - mit Rada

\-,ein,professionelles,saub...

www.rp-tools.at

With 140 mm, the ModelMaker Z also possessed the largest scan stripe, too, but the added 40 mm of the ModelMaker D increase the efficiency once more.

With its large scan stripe, the ModelMaker D is excellently suited for big parts, as car doors, fenders, sheets, car seats, bathtubs, to cite some examples.

www.descam.de

Der ModelMaker Z verfügt zwar mit 140 mm auch schon über den breitesten Scanstreifen, doch die zusätzlichen 40 mm beim ModelMaker D erhöhen die Produktivität nochmals.

Mit seinem breiten Scanstreifen eignet sich der ModelMaker D hervorragend für große Teile, wie z.B. Autotüren, Kotflügel, Bleche, Autositze, Badewannen, um nur einige Beispiele zu nennen.

www.descam.de

Just across the region and will soon appear Gallica this family context ; the rounded roof can be seen between the walls, the glow of the famous round headlights can be seen between farms ; the furgonetta can be easily seen in the town square that delivers fresh bread.

The specimen lived blue haggard, with its inevitable gibolli and a fender green is often parked next to the barns.

Both in the Netherlands and in England, the 2CV finds its niche in living in cities than in the countryside.

www.2cvclubitalia.com

Gerade in der Region und wird in Kürze erscheinen Gallica dieses familiären Kontext ; das abgerundete Dach kann zwischen den Wänden gesehen werden, die Glut der berühmten runden Scheinwerfern kann zwischen den Betrieben gesehen werden ; die furgonetta kann leicht auf dem Stadtplatz, die frisches Brot liefert gesehen werden.

Die Probe lebte blau hager, mit seiner unvermeidlichen gibolli und ein Kotflügel grün wird oft geparkt neben den Scheunen.

Sowohl in den Niederlanden und in England, der 2CV findet seine Nische in die in Städten leben als auf dem Land.

www.2cvclubitalia.com

Side skirts Porsche 911 type 993 Turbo-look - SPOILER-SHOP.com

With the Turbo-look side skirts for Porsche 911 type 993 you can upgrade the Carrera 2/4 model optically to the turbo model without widening of the rear fenders.

www.spoiler-shop.com

Seitenschweller Porsche 911 Typ 993 Turbo-Look - SPOILER-SHOP.com

Mit den Turbo-Look Seitenschweller für Porsche 911 Typ 993 können Sie den Carrera 2 / 4 optisch zum Turbo-Modell aufwerten ohne die hinteren Kotflügel verbreitern zu müssen.

www.spoiler-shop.com

Rear bumper spoiler Porsche 911 type 993 Turbo-look - SPOILER-SHOP.com

With the Turbo-look rear bumper spoiler for the Porsche 911 type 993 the Carrera 2/4 model is optically upgraded to the turbo model without widening of the rear fenders.

www.spoiler-shop.com

Heckschürze Porsche 911 Typ 993 Turbo-Look - SPOILER-SHOP.com

Mit der Turbo-Look Heckschürze für Porsche 911 Typ 993 wird der Carrera 2 / 4 optisch zum Turbo-Modell aufgewertet ohne die hinteren Kotflügel verbreitern zu müssen.

www.spoiler-shop.com

13

Rear view mirror moved from fender to door

14

www.falkenberg-bonn.de

13

Rückspiegel werden nicht mehr auf dem Kotflügel sondern an der Tür befestigt.

14

www.falkenberg-bonn.de

The form language for the exterior design was modernized – one of the features being the radiator grill which from then on was surrounded by, and integrated in, the engine hood.

Trunk lid and both fenders were given edges with larger radii, and the area around the number plate was also modified.

The specifications of the 500 E/E 500 lived up to the claim of being the series’ top-of-the-line model in that they were extremely extensive.

www.daimler.com

Geändert wurde bei den Limousinen auch das Heck.

Der Kofferraumdeckel und die beiden Kotflügel zeigen nun Kanten mit einem größeren Radius, auch die Fläche um das Nummernschild herum ist modifiziert.

Die Ausstattung des 500 E/E 500 entspricht dem Anspruch, das Spitzenmodell der Baureihe zu sein.

www.daimler.com

Characteristic for Lamborghini is the Y shape of the angular headlamps that reach well into the fenders as well as the scissor doors.

The division of the fenders from the car body is a reference to the world of sport prototypes and optimizes at the same time the aerodynamic flow.

The side line of the Veneno is therefore dominated by enormous sills and the mighty wheel arches front and rear.

www.lamborghini-ried.at

Charakteristisch für Lamborghini ist die Y-Form der spitzen, weit in den Kotflügel reichenden Scheinwerfer, genauso wie die Scherentüren.

Die optische Trennung der Kotflügel von der Karosserie ist aus der Welt der Sport Prototypen übernommen und dient gleichzeitig der Optimierung des aerodynamischen Strömungsverhaltens.

Die Seitenlinie des Veneno wird dominiert von dem weit herausgezogenen Schweller und den mächtigen Radhäusern vorne und hinten.

www.lamborghini-ried.at

The steering linkages are maintenance-free.

Lighting and fenders are supplied as standard.

The TOP 612 C is supplied with a rigid chassis - steered axles are available as an option.

www.poettinger.at

Die Spurstangenköpfe sind wartungsfrei.

Entsprechende Beleuchtung und Kotflügel sind serienmäßig.

Beim TOP 612 C ist ein starres Fahrwerk serienmäßig, auf Wunsch aber eine Nachlauflenkung erhältlich.

www.poettinger.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文