-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „harass“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Übersetzungen für „harass“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
'
Following a journey lasting many months, the migrants in Calais seeking entry to the UK are harassed, chased, or deported in a relentless routine.
The destruction of the 'Jungle' in Calais, and the systematic closure of all avenues of solidarity by an inhumane police force, has forced the migrants onto the streets, exposing them to yet more persecution.
no-racism.net"
Nach einer viele Monate dauernden Reise werden Flüchtlinge, die nach Großbritannien einreisen wollen, in Calais mit gnadenloser Routine schikaniert, gejagt oder deportiert.
Die Zerstörung des "Dschungels" in Calais und systematische Schließung aller Wege der Solidarität durch eine unmenschliche Polizeimacht zwingt Flüchtlinge auf die Straßen, wo sie noch mehr Verfolgung ausgesetzt sind.
no-racism.netSwitzerland / France, Planned for Autumn 2014
Safiye is a home-helper for Mrs. Wilouse, an elderly middle-class woman who jealously harasses her.
When Mrs. Wilouse learns that Safiye wishes to leave her for a “real job,” she takes it badly.
www.swissfilms.chSwitzerland / France, Planned for Autumn 2014
Safiye arbeitet als Haushaltshilfe bei Mrs. Wilouse, einer älteren gutbürgerlichen Dame, von der sie schikaniert wird.
Als Mrs. Wilouse erfährt, dass Safiye sie verlassen will, um einen «richtigen Job» zu suchen, nimmt sie ihr dies sehr übel.
www.swissfilms.chADDITIONAL INFORMATION
Human rights defenders and other critics of the government have been harassed and intimidated since the beginning of 2011. This has included death threats, forced entry to homes and offices, petrol bombings and other attacks.
There have been several suspicious break-ins at NGO offices.
www.amnesty.deHINTERGRUNDINFORMATIONEN
Seit Beginn des Jahres 2011 werden in Malawi MenschenrechtsverteidigerInnen und RegierungskritikerInnen schikaniert und eingeschüchtert, unter anderem durch Morddrohungen, gewaltsames Eindringen in Wohnungen und Bürogebäude sowie Benzinbomben und andere Anschläge.
Mehrere NRO meldeten verdächtige Einbrüche in ihre Büroräume.
www.amnesty.deAsk this person for their name and to email you from their Google.com email address ; if you ’ re still unsure, forward the email to the address above.
Harassing or bullying you into signing up:
Only you can remove your business from the natural or organic search results on Google.com.
www.google.comFalls Sie sich weiterhin unsicher sind, leiten Sie die E-Mail an die oben aufgeführte Adresse weiter.
Ständiges Belästigen, um Sie zur Zusammenarbeit zu überreden:
Sie und nur Sie allein können Ihr Unternehmen aus den natürlichen oder organischen Google-Suchergebnissen entfernen.
www.google.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.