Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „have sex“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „have sex“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This project will take out of the shadows some of the key SRH and HIV issues facing particular key populations :

men who have sex with men in Cameroon , sex workers in Uganda , people who inject drugs in Kenya and transgender people in India .

Below we highlight further themes and cooperations:

www.giz.de

Dabei werden, je nach Bedürfnis des jeweiligen Landes, unterschiedliche Zielgruppen angesprochen.

In Kamerun konzentriert sich das Projekt auf Männer, die Sex mit Männern haben, in Uganda auf Sexarbeiterinnen/Sexarbeiter, in Kenia auf Drogenkonsumenten und in Indien auf Transsexuelle.

Im Folgenden möchten wir weitere Themen und Kooperationen hervorheben:

www.giz.de

Some couples expand this rule :

they have an open relationship and only ever have safer sex outside the relationship , so that they can have sex without condoms within the relationship .

Very clear agreements are necessary in a situation like this.

aidshilfe.de

Manche Paare erweitern diese Regel :

Sie leben eine offene Beziehung und machen außerhalb der Beziehung nur Safer Sex, damit sie innerhalb der Beziehung auf Kondome verzichten können.

Dafür sind sehr klare Absprachen nötig.

aidshilfe.de

The prevalence of HIV among these groups is far above average, as data compiled by the Pan-Caribbean Partnership Against HIV / AIDS ( PANCAP ) from 2012 shows :

the infection rate for men who have sex with other men ( MSM ) in Guyana is 19 per cent , while sex workers in the Dominican Republic suffer from a rate of 4 per cent .

Migrants must also often be considered to be a highly vulnerable group, either because they belong to one of the previously mentioned groups and/or additionally face specific challenges when utilising health services – such as linguistic and cultural barriers, fear of deportation, lack of information, and many others.

www.giz.de

Beispiele aus den Daten der Pan-Caribbean Partnership Against HIV / AIDS ( PANCAP ) 2012 :

Männer, die Sex mit Männern haben (MSM) in Guyana 19 Prozent, Sexarbeiterinnen und -arbeiter in der Dominikanischen Republik 4 Prozent.

Auch Migrantinnen und Migranten müssen vielfach als vulnerabel betrachtet werden, weil sie entweder einer der genannten Gruppen angehören und/oder darüber hinaus vor besonderen Herausforderungen stehen, wenn sie Gesundheitsdienste in Anspruch nehmen:

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文