-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „monotheism“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mono·the·ism [ˈmɒnə(ʊ)θiɪzəm, Am ˈmɑ:noʊˌθi:-] SUBST no pl REL
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For the early Christians, the monotheistic concept of God, which was adopted from Judaism, was an elementary part of their self-image.
Not always taken into account was the fact that monotheistic trends were also noticed in ancient polytheistic culture, trends that are discussed as "pagan monotheism".
www.mohr.deFür die frühen Christen gehörte das vom Judentum übernommene monotheistische Gottesbild elementar zu ihrem Selbstverständnis.
Aus dem Blick gerät dabei, dass auch in der polytheistischen antiken Kultur monotheistische Tendenzen zu beobachten sind, die in der Forschung unter dem Phänomen ‚paganer Monotheismus‘ diskutiert werden.
www.mohr.deThe articles in this volume analyze monotheistic concepts, arguments and models using authors from late antiquity as examples.
The authors deal with significant aspects of monotheistic thinking in which the development of complex ancient monotheism is expressed in Christian and in "pagan" texts as well.
www.mohr.deDie Beiträge des vorliegenden Bandes analysieren monotheistische Konzepte, Argumentationen und Modelle anhand ausgewählter Werke spätantiker Autoren.
Dabei werden wichtige Aspekte monotheistischer Denkfiguren erörtert, in denen die Entwicklung des komplexen antiken Monotheismus sowohl in christlichen als auch in ‚paganen‘ Texten Ausdruck gefunden hat.
www.mohr.deThe Holy Father :
The connection between truth and intolerance, monotheism and the incapacity for dialogue with others is a subject that recurs frequently in the discussion on Christianity today.
And, of course, it is true that in history there have been instances of abuse, both of the concept of truth and of the concept of monotheism; but there has been abuse.
www.vatican.vaPapst Benedikt XVI. :
Die Verbindung zwischen Wahrheit und Intoleranz, Monotheismus und Unfähigkeit zum Dialog mit anderen ist ein Argument, das in der Debatte über das Christentum von heute oft wiederkehrt.
Natürlich hat es in der Geschichte auch Mißbrauch gegeben, sowohl im Hinblick auf das Konzept der Wahrheit als auch auf das Konzept des Monotheismus; aber es handelte sich dabei um Mißbrauch.
www.vatican.vaHowever, they all have a polytheistic history in which numerous gods were in competition with each other and with the one God.
The postgraduate programme aims to explore the tense and exciting relationship between polytheism and monotheism, and the impact of religious systems on world conception and design in Oriental and Greek-Roman antiquity.
Using selected case studies, we reveal the historical, cultural and intellectual roots of the three monotheistic world religions and thus contribute to a deeper understanding of these religions as they appear today.
www.uni-goettingen.deSie alle haben eine polytheistische Vorgeschichte, in der viele Götter miteinander und mit dem einen Gott in Konkurrenz standen.
Das Graduiertenkolleg hat sich zum Ziel gesetzt, das spannungsreiche Verhältnis von Polytheismus und Monotheismus sowie die Auswirkungen der religiösen Systembildungen auf das Weltbild und die Weltgestaltung in der orientalischen und griechisch-römischen Antike zu erforschen.
Anhand ausgewählter Fallbeispiele sollen die historischen, kultur- und geistesgeschichtlichen Wurzeln der drei monotheistischen Weltreligionen freigelegt und so ein Beitrag zum tieferen Verständnis ihres gegenwärtigen Erscheinungsbildes geleistet werden.
www.uni-goettingen.deintern
Traces of monotheism in the material culture?
Changes in the religious symbol system in the formative phase of pre-Hellenistic Judaism in the Iron Age-III and the Persian Period
www.khk.ceres.rub.deIntern
Spuren des Monotheismus in der materiellen Kultur?
Veränderungen im religiösen Symbolsystem in der formativen Phase des vorhellenistischen Judentums in der Eisen III-Zeit und der Perserzeit
www.khk.ceres.rub.deThe monotheistic world, however, set the one true God over against the “ idols of the heathens . ”
In doing so, monotheism in its radical form developed a sharp separation of world and God, a separation unknown to polytheism.
Because polytheism is to be understood as belief in a divinely animated cosmos, Assmann calls it “ cosmotheism. ”
www.litrix.deDie monotheistische hingegen setzte den einzigen, wahren Gott gegen die „ Götzen der Heiden “.
Dabei entwickelt der Monotheismus in seiner radikalen Form eine scharfe Trennung zwischen Welt und Gott, die im Polytheismus unbekannt ist.
Weil der Polytheismus als Glaube an einen göttlich beseelten Kosmos zu verstehen ist, nennt Assmann ihn „ Kosmotheismus “.
www.litrix.deVarious points of discussion with modern atheism, broadly channelled into the theses of a radical anthropological naturalism, are considered first of all.
Then – also for the benefit of interreligious comparison with regard to monotheism – we offer a sort of philosophical-theological meditation on the integration of the revelation of the intimately relational disposition of God and the traditional conception of God’s absolute simplicity.
Finally, in Chapter V, we summarise the specifically Christian elements which determine the Church’s task of witnessing to the reconciliation both of God and humanity and of human beings with one another.
www.vatican.vaVor allem geht es hier um die Diskussionspunkte mit dem heutigen Atheismus, weithin vertreten in den Thesen eines anthropologischen Naturalismus.
Gegen Ende hin, auch im Hinblick des interreligiösen Vergleiches zum Monotheismus, entfalten wir eine Art philosophisch-theologischer Meditation in der Absicht einer Integration der Offenbarung des inneren Wesens Gottes als Beziehung und des traditionellen Begriffes seiner absoluten Einfachheit.
Im fünften Kapitel fassen wir die Elemente des christlichen Proprium zusammen, die die Botschaft der Kirche um Versöhnung der Menschen mit Gott und untereinander ausmachen.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.