-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Enlarge
The tablet, which was presumably written during the 7th century BCE, contains a list of cuneiform signs in use under the reign of Hammurabi of Babylon (18th century BCE) and their supposed form at the very beginning of writing.
Writing appeared in southern Mesopotamia around 3400 BCE and resembled a succession of more or less figurative pictorial signs corresponding to words (pictograms).
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deEnlarge
Die Tontafel, die vermutlich im 7. Jahrhundert v. Chr. beschrieben wurde, enthält eine Liste mit Keilschriftzeichen, die unter der Herrschaft von Hammurabi von Babylon (18. Jahrhundert v. Chr.) im Gebrauch waren, mit sowie ihnen entsprechende Formen, wie man sie für die Zeit der Entstehung der Schrift annahm.
Die Schrift kam etwa 3400 v. Chr. im Süden Mesopotamiens auf und ähnelte einer Abfolge von mehr oder weniger figurativen Bildzeichen, die Wörtern entsprachen (Piktogrammen).
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deThe University of Mainz developed well :
In the first few decades, the number of students presumably rose to 200 and in 1508 the university was already highly renowned (Petrus Ravenna).
However, as the repeated attempts at reform (1523, 1535 and 1541) reflect, it soon experienced its first crisis, which was caused above all by an inadequate economic foundation.
wiwi.uni-mainz.deDie Mainzer Gründung entwickelte sich erfreulich :
in den ersten Jahrzehnten stieg die Zahl der Studierenden vermutlich auf bis zu 200 an und schon 1508 galt sie als hoch berühmt (Petrus Ravenna).
Allerdings erlebte sie, wie Reformversuche in kurzer Folge (1523, 1535 und 1541) zeigen, nur wenig später eine erste Krise, die vor allem durch eine unzureichende wirtschaftliche Grundlage hervorgerufen wurde.
wiwi.uni-mainz.deThe team found that the complex acts as a sensor that closes when it encounters a DSB.
“The complex itself has an open structure, which presumably allows it to recognize different sorts of break.
When it reaches a break, it closes to form a ring-like structure – rather like a hand, that can open and close,” says Hopfner.
www.cup.uni-muenchen.deDabei zeigte sich, dass sich der Komplex als zellulärer Sensor aktiv schließt, wenn er auf eine Bruchstelle trifft :
„Der Komplex hat zunächst eine offene Struktur, was vermutlich wichtig ist, um strukturell unterschiedliche Brüche zu erkennen.
Am Wirkungsort bildet er eine ringartige Struktur – ähnlich wie eine Hand, die sich öffnet und schließt“, sagt Hopfner.
www.cup.uni-muenchen.deIf you wish to change the data after the electronic transfer of your online application, please repeat the entire process.
On the basis of date and time, we are able to retrace which is the recently received and presumably conclusive application that you have submitted.
2.
www.international.uni-hannover.deSollten Sie nach dem elektronischen Versand der Online-Bewerbung Ihre Angaben verändern wollen, wiederholen Sie bitte den gesamten Vorgang.
Anhand von Datum und Uhrzeit können wir erkennen, welche Ihre zuletzt eingegangene und vermutlich endgültige Anmeldung ist.
Schritt 2:
www.international.uni-hannover.deHe very clearly notated the rising sequence f – g – a in measures 6 and 10 as well as 41 and 45.
But then he decided on the change, presumably in order to re-enforce the similarity with the melodies of the other ‘ Gymnopédies ’, and by doing so, to integrate the piece more closely within the cycle.
www.henle.deEindeutig notierte er in den Takten 6 und 10 sowie 41 und 45 die Aufwärtsfolge f – g – a.
Dann aber entschloss er sich zur Änderung, vermutlich um die Ähnlichkeit mit den Melodien der anderen „ Gymnopédies “ zu verstärken und dadurch das Stück enger in den Zyklus einzubinden.
www.henle.deThank you also for.
Presumably, they would, however, urge me today, if I had not known, that there is a person, showing me neat, how I deal with it.
Janka Kroft Eben.
zoe-delay.deDanke auch dafür.
Vermutlich würde sie mich allerdings heute noch drängen, wenn ich nicht gewusst hätte, dass da eine Person ist, die mir ordentlich zeigt, wie ich damit umzugehen habe.
Janka Kroft eben.
zoe-delay.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.