-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „righteousness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
right·eous·ness [ˈraɪtʃəsnəs] SUBST no pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In other words, instead of offering abstract statements about morality, Sun Myung Lyu portrays the life of the righteous person as the paradigm of moral life, which is pregnant with numerous realizations into specific actions befitting diverse life situations.
What the righteous person embodies is righteousness, the character in toto , which encompasses yet transcends specific virtues and actions.
After presenting a comparative study of Proverbs with the Psalms and the ancient Egyptian wisdom texts, the author concludes that despite many similarities and parallels, Proverbs still stands out in its strong emphasis on character formation and internalization of virtues as foundations of morality in general and righteousness in particular.
www.mohr.deEr zeigt, dass die Sprüche sehr deutlich einen idealen Menschen als Paradigma des moralisch richtigen Lebens charakterisieren.
Den idealen Menschen zeichnet vor allem Rechtschaffenheit aus, und diese Eigenschaft umfasst und transzendiert einzelne Tugenden und bestimmte moralisch richtige Handlungen.
Der Autor vergleicht zunächst die Sprüche mit den Psalmen und antiken ägyptischen Weisheitstexten und stellt im Ergebnis fest, dass die Sprüche - trotz zahlreicher Gemeinsamkeiten und Parallelen - insofern ein eigenes Konzept herausbilden, als sie die Charakterbildung und die Internalisierung von Tugenden als Grundlage des moralischen Handelns im Allgemeinen und der Rechtschaffenheit im Besonderen in den Mittelpunkt stellen.
www.mohr.deTogether they battled evil in Runeterra for years, bringing light to darkness and purging those taken by corruption.
They were beacons of righteousness:
Senna’s dedication to their cause never faltered, while Lucian’s kindness and warmth touched the hearts of the many lives they saved.
euw.leagueoflegends.comZusammen bezwangen sie jahrelang das Böse in Runeterra und brachten Licht ins Dunkel und reinigten all jene, die von der Verderbnis korrumpiert wurden.
Sie waren der Inbegriff der Rechtschaffenheit:
Sennas Hingabe zu ihrer Berufung war jederzeit unangefochten, während Lucians Freundlichkeit und Wärme die Herzen der vielen Leben berührte, die sie retteten.
euw.leagueoflegends.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch