Übersetzungen für „write down“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

write down VERB trans

1. write down (record):

to write down ⇆ sth

etw aufschreiben [o. form niederschreiben]

please write it down for me to write down ⇆ sth

schreiben Sie es bitte für mich auf

2. write down FIN:

to write down ⇆ sth

etw abschreiben

write down VERB trans RECHW

Fachwortschatz

write down (Forderungen)

teilweise abschreiben

write-down SUBST RECHW

Fachwortschatz

write-down

Teilabschreibung f

ˈwrite-down al·low·ance SUBST

write-down allowance

Abschreibungsbetrag m

direct write-down SUBST FISK

Fachwortschatz

direct write-down (teilweise)

Direktabschreibung f

write-down adjustment SUBST RECHW

Fachwortschatz

write-down adjustment

Teilwertberichtigung f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

capital write-down

Kapitalschnitt m

please write it down for me to write down ⇆ sth

schreiben Sie es bitte für mich auf

annual depreciation [or write-down] allowance

jährlicher Abschreibungsbetrag

to write one's last name down first

seinen Familiennamen zuerst angeben

there you are! I knew you'd forget if you didn't write it down

da haben wir's! ich wusste, dass du es vergessen würdest, wenn du es dir nicht aufschreibst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

To give coordinates on the blowup, we can write down equations for the above incidence correspondence.

en.wikipedia.org

Nothing else to give, as a thanking gift, the actress promises to write down the story of her life.

en.wikipedia.org

They each had two minutes to go to a private area and write down their two nominations.

en.wikipedia.org

So she would write down all the games that they showed and the puzzles, and in the evening we solved them together.

en.wikipedia.org

Each family had ten seconds to write down their answer.

en.wikipedia.org

It's also a good idea to write down the other drivers licence number if possible.

www.mirror.co.uk

We get the melody that way and then maybe write down some lyrics.

en.wikipedia.org

Under each digit the subject should write down the corresponding symbol as fast as possible.

en.wikipedia.org

When they had found the tiles, thay had to write down certain letters, in order to get a code phrase.

en.wikipedia.org

Write down the multi-digit factor, then write the single-digit factor under the last digit of the multi-digit factor.

en.wikipedia.org