-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „überkompensieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- kompensieren
- Transitives Verb
- verkomplizieren
- Transitives Verb
- überdosieren
- Transitives Verb
- kondensieren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- dispensieren
- Transitives Verb
- rezensieren
- Transitives Verb
- überfrieren
- überkommen
- Adjektiv und Adverb
- überstrapazieren
- Transitives Verb
- überinterpretieren
- Transitives Verb
- zensieren
- Transitives Verb
- überdimensional
- Adjektiv und Adverb
- überreagieren
- Verb
Meintest du vielleicht:
kompensieren
,
verkomplizieren
,
kondensieren
,
überdosieren
,
rezensieren
,
dispensieren
,
überreagieren
,
überdimensional
,
zensieren
,
überinterpretieren
,
überstrapazieren
,
überkommen
und
überfrieren
kompensieren* [kɔmpɛnˈzi:rən] VERB trans
überdosieren* [ˈ-----] VERB trans
I . kondensieren* [kɔndɛnˈzi:rən] VERB trans a. PHYS
dispensieren* [dɪspɛnˈzi:rən] VERB trans geh
rezensieren* [retsɛnˈzi:rən] VERB trans
überfrieren*
überkommen1 ADJ
überinterpretieren* VERB trans
überdimensional ADJ
überreagieren VERB
Benutzereintrag-
überreagieren intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Seit Beginn der 1960er Jahre ist die Bevölkerungszahl in Tourrettes stark gestiegen, da ein starker Zuzug die weitgehend negative Geburtenbilanz deutlich überkompensierte.de.wikipedia.org
- Eine Zollunion wird daher nur dann als wirtschaftlich effizient bewertet, wenn die Handelsschaffung die Effekte der Handelsumlenkung überkompensiert.de.wikipedia.org
- Dieser Vorteil wird aber durch die Verringerung ihrer preislichen Wettbewerbsfähigkeit, die in einer Währungsunion nicht mehr durch eine Abwertung ausgeglichen werden kann, überkompensiert.de.wikipedia.org
- Heute verlassen jährlich rund 10.000 bis 15.000 Menschen das Land, ein Verlust, der durch die Zuwanderung von knapp 20.000 Menschen überkompensiert wird.de.wikipedia.org
- Durch Maßnahmen des Re-Engineering kann die Unternehmensleistung kurzfristig sinken, bevor sie langfristig diesen negativen Effekt überkompensiert.de.wikipedia.org
- Diese Effekte überkompensieren deutlich die Auswirkungen durch die sinkenden Investitionen in konventionelle Energien.de.wikipedia.org
- Dabei wurde es für wahrscheinlich gehalten, dass ein nachlässiger Umgang den positiven Effekt von Versiegelungen durch ein Wiegen in falscher Sicherheit überkompensierte.de.wikipedia.org
- Seit 1982 ist die Wanderungsbewegung zwar wieder positiv, dafür gibt es aber einen natürlichen Bevölkerungsrückgang, der durch die Zuzüge jedoch leicht überkompensiert wird.de.wikipedia.org
- Intensive Nutzer verursachen mehr Kosten als Einnahmen, man erwartet jedoch, dass viele Nutzer mit geringerer Nutzung diese Verluste überkompensieren.de.wikipedia.org
- Insgesamt wird der Wegfall des Jägerregiments 1 mit der Aufstellung dreier neuer Jägerbataillone überkompensiert.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch