Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „abgespreizt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Chirurg hält den Faden zwischen Daumen und Mittelfinger während der Zeigefinger leicht abgespreizt ist.
de.wikipedia.org
Das linke Bein ist wie zum Tanzschritt abgespreizt.
de.wikipedia.org
Die spitzen „Ohren“ (Federbüschel) sind hochgestellt oder seitlich abgespreizt.
de.wikipedia.org
Oft wird jedoch auch nur der Daumen abgespreizt.
de.wikipedia.org
Meist sind die Kronblattzipfel abgespreizt, d. h., sie bilden keine käfigartige Struktur.
de.wikipedia.org
Öffnet man die Behausung, nimmt das Weibchen die für Dornfingerspinnen typische Drohgebärde ein, bei dem die Cheliceren abgespreizt werden.
de.wikipedia.org
Die zwei langen dreieckigen Zähne der Unterlippe können nach oben gebogen oder abgespreizt sein.
de.wikipedia.org
Beim Aufplustern werden die normalerweise der Körperkontur anliegenden Federn durch die Aktion der in die Lederhaut eingebetteten Federmuskeln aufgerichtet und dabei vom Körper abgespreizt.
de.wikipedia.org
Hier hängen die Kronblattzipfel aber nicht herunter, sondern stehen aufrecht oder sind leicht abgespreizt.
de.wikipedia.org
Das Hüftgelenk muss ca. 20° abgespreizt (abduziert) werden, ohne die Rotation zu verändern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina