Übersetzungen für „abiturnote“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Abiturfeier <-, -n> SUBST f

Abiturfeier

fiesta tras el examen final de enseñanza media

Barbitursäure <-, -n> [barbiˈtu:ɐ-] SUBST f CHEM

Barbitursäure

ácido m barbitúrico

Abiturient(in) <-en, -en; -, -nen> [abituriˈɛnt] SUBST m(f)

Abiturient(in)

preuniversitario(-a) m (f)

Abiturient(in)

bachiller mf LatAm

Abiturklasse <-, -n> SUBST f

1. Abiturklasse (Schüler):

Abiturklasse

clase f preuniversitaria

Abiturklasse

alumnos m pl de segundo de bachillerato Esp

Abiturklasse

alumnos m pl de preparatoria Méx

die Abiturklassen machen heute einen Ausflug ins Deutsche Museum

los alumnos de último curso del instituto [o liceo] van hoy de excursión al Museo Alemán

2. Abiturklasse (Stufe):

Abiturklasse

curso m preuniversitario

Abiturklasse

segundo m de bachillerato Esp

Abiturklasse

preparatoria f Méx

in der Abiturklasse wird es für die Schüler ernst

en el último curso del instituto [o liceo] se ponen las cosas serias para los alumnos

Abitur <-s, -e> [abiˈtu:ɐ] SUBST nt BRD

Abitur

bachillerato m

Abitur (Prüfung)

examen m final de enseñanza media (equivalente a las pruebas de Selectividad)

das Abitur machen/bestehen

hacer/aprobar la selectividad

durchs Abitur fallen

suspender la selectividad

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Duftnote <-, -n> SUBST f

Duftnote

aroma m

Achtelnote <-, -n> SUBST f MUS

Achtelnote

corchea f

Barbiturat <-s, -e> [barbituˈra:t] SUBST nt MED

Barbiturat

barbitúrico m

Schulnote SUBST

Benutzereintrag

Schulnote f

calificación f

Schulnote f

nota f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rudern war seit 1972 teilweise Bestandteil des Sportunterrichts und konnte einen Teil zu den Abiturnoten beitragen.

de.wikipedia.org

Nicht richtig ist die Annahme, durch Akkumulation von Wartezeit die eigene Abiturnote verbessern zu können.

de.wikipedia.org

Durch eine Vielzahl von Bewerbungen (auch den sehr umfangreichen Marketingbemühungen der Fakultät geschuldet) werden Auswahlverfahren (Kriterien: vor allem Abiturnote, Einzelgespräche, außerschulisches Engagement) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis geht in die Abiturnote mit ein.

de.wikipedia.org

Die Gesamtnote für die Seminarfacharbeit ist im Abiturzeugnis ein Bestandteil des so genannten Qualifikationsbereiches, der ein Drittel der Abiturnote ausmacht.

de.wikipedia.org

Für einen Studienplatz waren zu diesem Zeitpunkt eine Abiturnote von 1,0 oder 1,1 oder fünfzehn Semester Wartezeit notwendig.

de.wikipedia.org

Das erste Jahr der gymnasialen Oberstufe ist die Einführungsphase, welche keinen Einfluss auf die Abiturnote hat.

de.wikipedia.org

Auch die besonders guten Abiturnoten der Schule wurden in der Presse diskutiert.

de.wikipedia.org

Alle Ergebnisse der Abiturprüfung gehen in Abiturnote ein und werden vierfach gewertet, sofern 5 Abiturprüfungen abgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Die Schüler konnten bis zur Oberstufenreform alle naturwissenschaftlichen Fächer im Kurssystem fortführen, wobei nicht alle in die Abiturnote eingebracht werden konnten.

de.wikipedia.org