Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: fuchsig , achtzig , achtsam , Essig , eisig , emsig , käsig , achter , achtes , achtel , achten , achte , Achsel und Achse

achtzig [ˈaxtsɪç] ADJ

fuchsig [ˈfʊksiç] ADJ

1. fuchsig (fuchsrot):

fuchsig
bermejo

2. fuchsig (ungeduldig):

fuchsig
impaciente

3. fuchsig ugs (wütend):

fuchsig
hecho una furia

achtsam ADJ geh

1. achtsam (aufmerksam):

achtsam
atento

2. achtsam (sorgfältig):

achtsam
cuidadoso

Achse <-, -n> [ˈaksə] SUBST f TECH, POL, MATH

Achsel <-, -n> [ˈaksəl] SUBST f

1. Achsel (Achselhöhle):

Achsel
axila f

achte, achter, achtes ADJ

I . achten [ˈaxtən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. achten (beaufsichtigen):

achten auf
cuidar de

II . achten [ˈaxtən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. achten (befolgen):

achten
observar, acatar

achtel ADJ

käsig [ˈkɛ:zɪç] ADJ ugs

emsig [ˈɛmzɪç] ADJ

eisig [ˈaɪzɪç] ADJ

2. eisig (Blick, Ton):

eisig
helado
eisig
reservado

Essig <-s, -e> [ˈɛsɪç] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Gründungsbau ist ein 13-achsiges, fünfgeschoßiges Gebäude mit in der Dachlandschaft integrierter Mansarde im Stil des Späthistorismus/Heimatstil.
de.wikipedia.org
Während die Eingangsseite 9-achsig gestaltet ist, ist die Gartenseite, an der sich im Inneren größere Räume befinden, 7-achsig.
de.wikipedia.org
Das Hauptgebäude hat einen dreigeschossigen repräsentativen Mittelteil und große Ecktürme sowie zwei 2- und 3-geschossige, 20-achsige Seitenflügel mit wuchtigen Mittel- und Eckrisaliten.
de.wikipedia.org
Das 3-stöckige, 6-achsige Gebäude ist 18 Meter breit und 14 Meter tief.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk hat eine 11-achsige Straßenfront mit Rundbogenportal.
de.wikipedia.org
Die fünf-achsige, dreigeschossige Straßenfassade wird durch einen zweigeschossigen Erker akzentuiert.
de.wikipedia.org
Über den Arkaden befindet sich ein 7-achsiger Pfeilergiebel mit den acht durchgehenden Pfeilerstreben, die mit Spitzhelmchen überdeckt sind.
de.wikipedia.org
Die Hauptfassade ist 13-achsig und ist durch einen dreiachsigen Mittelrisalit mit ionischen Säulen akzentuiert.
de.wikipedia.org
Die Fassade des auf rechteckigem Grundriss errichteten Schlossgartensalons ist 13-achsig ausgeführt und nach Süden zum Schlossgarten hin ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Beiden Längsseiten ist jeweils ein 21-achsiger Portikus aus kolossalen, nicht kannelierten, die gesamte Gebäudehöhe einnehmenden Säulen vorgelagert, der jeweils durch Eckpfeiler abgeschlossen wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"achsig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"achsig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste