Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Aderlaß“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Aderlass <-es, -lässe> SUBST m, AderlaßALT SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während ein Aderlass den Hämatokrit um maximal 3 Prozent absenkt, lässt er sich bei einer Apherese gezielt um bis 12 Prozent reduzieren.
de.wikipedia.org
Daraus schloss er, dass Aderlass nur in den späten Stadien der Krankheit wirksam sei.
de.wikipedia.org
Dieser Aderlass war für die Luftwaffe nur noch schwer zu verkraften.
de.wikipedia.org
Weitere Schriften behandeln Astrologie, Aderlass, Schröpfen und Hygiene.
de.wikipedia.org
Sie hatten genug von der Politik ihrer Heimatstadt, die zur sizilischen Expedition und dem damit verbundenen Aderlass geführt hatte.
de.wikipedia.org
Dem nachgestellt sind Erläuterungen zum Aderlass und Herstellungsanleitungen von Salben, Pflastern und heilenden Tränken.
de.wikipedia.org
Zur Therapie dienten die Diät und besonders der Blutentzug, der durch Aderlass und durch den Einsatz von Blutegeln in der Bauchregion praktiziert wurde.
de.wikipedia.org
Ein Aderlass ist die Nachahmung dieses Vorganges mit technischen Mitteln.
de.wikipedia.org
Erschwerend können schwerkraftbedingte Einschnürungen der Extremitäten durch das Gurtsystem im Sinne eines unblutigen Aderlasses oder gar eines Tourniquet-Syndromes und eine Varikosis hinzu kommen.
de.wikipedia.org
In den Badehäusern, die heutigen Hygienevorstellungen bei weitem nicht entsprachen, wurden auch Tätigkeiten wie Zähneziehen, Haarschneiden, Rasur sowie kleinere chirurgische Eingriffe (Aderlass, Schröpfen) ausgeführt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Aderlaß" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste