Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Alleineigentümer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Alleineigentümer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Alleineigentümer(in)
propietario, -a m, f único, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Brüder waren nun bis 1739 Alleineigentümer der Eisenhütte.
de.wikipedia.org
1889 kehrte er nach Hamburg zurück und wurde Teilhaber und späterer Alleineigentümer der Zuckergroßhandlung Alexander Jahn & Co.
de.wikipedia.org
Hierbei musste berücksichtigt werden, dass es sich bei dem Besitz größtenteils um Aktiengesellschaften handelte, bei denen die Petscheks zwar oftmals die deutlich überwiegende Majorität besaßen, aber nicht Alleineigentümer waren.
de.wikipedia.org
Dieser kaufte diese Wohnung als Alleineigentümer.
de.wikipedia.org
Nachdem man 1977 Alleineigentümer wurde, verkaufte man das Unternehmen 1992.
de.wikipedia.org
Die öffentliche Hand ist jedoch bei einer Reihe von Instituten nicht mehr Alleineigentümer.
de.wikipedia.org
Der Einräumungsvertrag wird typischerweise dann benutzt, wenn das Grundstück mehreren Personen gehört (Miteigentum nach Bruchteilen), während eine Teilungserklärung meist von einem Alleineigentümer eines Grundstücks abgegeben wird.
de.wikipedia.org
1880 von Firma Hasselbach & Westerkamp übernommen, war ab 1898 Christoph Hasselbach Alleineigentümer.
de.wikipedia.org
Nach dem Tode seines Vaters wurde er 1906 Alleineigentümer der Werke.
de.wikipedia.org
Er kaufte später die Aktien daran zurück, sodass er schließlich zum Alleineigentümer des Vergnügungsparks wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Alleineigentümer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Alleineigentümer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina