Übersetzungen für „Altstimme“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Altstimme <-, -n> SUBST f MUS

Altstimme

voz f de contralto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es folgten verschiedene Partien des Repertoires für leichtere Mezzo- und Altstimme.

de.wikipedia.org

Da sie eine schöne Altstimme hatte, sang sie bei Lieder- und Konzertabenden im elterlichen Schloss.

de.wikipedia.org

Mit ihrer „kraftvollen und schönen“ Altstimme und ihrer eigenen Begleitung auf der Gitarre begeisterte sie Kritik und Publikum.

de.wikipedia.org

In Satz 2 wird die ausdrucksvolle Linie der Altstimme ergänzt durch die Choralstrophe Ich will hier bei dir stehen im Sopran.

de.wikipedia.org

Die Tenor- und Altstimmen wiederholen die erste Fagottfigur im Kanon.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Nachwuchsproblemen wird zuweilen die Ergänzung der Sopran- und Altstimmen durch Mädchen gefordert, so z. B. für den Thomanerchor.

de.wikipedia.org

Das Vokalensemble besteht derzeit aus 26 Sängerinnen und Sängern: sieben Soprane und sechs Altstimmen / sechs Tenöre und sieben Bässe.

de.wikipedia.org

Ihre Altstimme war berühmt wegen ihres großen Volumens und wegen ihrer virtuosen Gesangstechnik.

de.wikipedia.org

Es gab also außer fünf Altstimmen lediglich einen Sopran und einen Bass.

de.wikipedia.org

Das Ritornell führt ein Motiv in aufwärts führenden Koloraturen ein, das von der Altstimme übernommen wird.

de.wikipedia.org