Übersetzungen für „angeschimpft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

angeschmutzt [ˈangəʃmʊtst] ADJ

angeschmutzt

ligeramente sucio

an|schreiben unreg VERB trans

1. anschreiben (nicht sofort bezahlen):

anschreiben

comprar al fiado

anschreiben lassen

comprar al fiado

2. anschreiben (Behörde, Person):

anschreiben

escribir a

3. anschreiben (an eine Tafel, Wand):

anschreiben an

escribir en

I . angeschlagen VERB

angeschlagen Part Perf von anschlagen

II . angeschlagen ADJ (erschöpft)

angeschlagen

agotado, cansado

seine Gesundheit ist angeschlagen

su salud está quebrantada

Siehe auch: anschlagen

I . an|schlagen unreg VERB intr

1. anschlagen +sein (anprallen):

anschlagen an

chocar contra

anschlagen an

golpear contra

2. anschlagen (Tabletten):

anschlagen

surtir efecto

3. anschlagen SPORT:

anschlagen

tocar la meta

4. anschlagen:

anschlagen (Laut geben: Hund)

ladrar

anschlagen (Vogel)

cantar, gorjear

5. anschlagen ugs (dick machen):

anschlagen

(hacer) engordar

II . an|schlagen unreg VERB trans

1. anschlagen (Brett, Plakat):

anschlagen an

fijar a/en

2. anschlagen (beschädigen):

anschlagen

romper

3. anschlagen (Taste):

anschlagen

pulsar

4. anschlagen MUS:

anschlagen (Akkord)

tocar

anschlagen (Melodie)

entonar

5. anschlagen (Fass):

anschlagen

espitar

angestammt [ˈangəʃtamt] ADJ

angestammt

hereditario

angestammt

heredado

angeschrammt ADJ

Benutzereintrag

angeschrammt

rayado

angeschrammt

razguñado

Ungeimpft SUBST

Benutzereintrag

Ungeimpfte Plsubst

los no vacunados

ungeimpft ADJ

Benutzereintrag

ungeimpft

no vacunado

ungeimpft sein

no estar vacunado