Übersetzungen für „atlantisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

atlantisch ADJ

atlantisch

atlántico

der Atlantische Ozean

el océano Atlántico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bestände wurden zum Ende der 1980er Jahre auf etwa 300.000 pazifische und etwa 50.000 atlantische Walrosse geschätzt.

de.wikipedia.org

So sind sie in der steppenartigen Caatinga ebenso zu finden wie in den feuchten atlantischen Küstenwäldern.

de.wikipedia.org

Atlantische Laubwälder bilden bei moderater Beweidung stattdessen ein undurchdringliches zweites Stockwerk aus Stechpalme aus.

de.wikipedia.org

Politische Zielsetzungen sah und vertrat er in der Überwindung der deutschen Spaltung und der Förderung der deutsch-amerikanischen, atlantischen Partnerschaft.

de.wikipedia.org

Atlantische Nordkaper sind normalerweise 13 bis 16 m groß; die wissenschaftlich gesicherte Höchstlänge liegt bei 18 m, angeblich sollen auch 21 m erreicht werden können.

de.wikipedia.org

An einem Brunnen im zentralen Stadtpark verläuft die Wasserscheide zwischen der atlantischen und pazifischen Region.

de.wikipedia.org

Die Zirpen kommen in verschiedenen neotropischen Wäldern vor, in andinen Nebelwäldern, aber auch amazonischen und atlantischen Tieflandregenwäldern.

de.wikipedia.org

Es wurde aber schwierig, die Mannschaften zu finden und zu trainieren, die die Boote zur atlantischen Küste fuhren.

de.wikipedia.org

Dabei hat er eine cirkumpolare Verbreitung mit einer Hauptkonzentration auf den atlantischen Meeresbereich.

de.wikipedia.org

Dieser fließt nordwärts entlang der südwestafrikanischen Küste, speist wiederum den atlantischen Südäquatorialstrom und schließt somit den Kreislauf.

de.wikipedia.org