Übersetzungen für „aufschwindeln“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

auf|schwingen

aufschwingen unreg VERB refl sich aufschwingen:

sich aufschwingen

animarse

sich aufschwingen

obligarse

sich zu etw aufschwingen

animarse a hacer algo

ab|schwindeln VERB trans abw

abschwindeln

estafar, timar

an|schwindeln VERB trans ugs

anschwindeln

engañar

jdn anschwindeln

pegársela a alguien

I . schwindeln [ˈʃvɪndəln] VERB intr ugs (lügen)

schwindeln

mentir, decir una bola

schwindeln

macanear CSur

das ist alles geschwindelt

esto es todo mentira

II . schwindeln [ˈʃvɪndəln] VERB unpers (sich schwindlig fühlen)

mir schwindelt

me mareo

es schwindelte mir

sentí un mareo

beschwindeln* VERB trans ugs

beschwindeln (belügen)

mentir

beschwindeln (betrügen)

engañar, embaucar

erschwindeln* VERB trans

erschwindeln

estafar, timar

vor|schwindeln VERB trans

vorschwindeln

mentir

jdm etw vorschwindeln

mentir a alguien con algo

aufschinden VERB

Benutzereintrag

sich aufschinden (aufschürfen) trans regional

rasparse refl