Übersetzungen für „ausguckmann“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

aus|gucken VERB trans ugs (aussuchen)

sich Dat etw/jdn ausgucken

escoger algo/a alguien

I . aus|brennen unreg VERB intr +sein

1. ausbrennen (Feuer):

ausbrennen

extinguirse, apagarse

2. ausbrennen (Gebäude, Auto):

ausbrennen

abrasarse

ausbrennen

quedar calcinado

II . aus|brennen unreg VERB trans (wegätzen)

ausbrennen

cauterizar

hinaus|gucken VERB intr ugs

hinausgucken zu

mirar (afuera) por

heraus|gucken VERB intr ugs

1. herausgucken (heraussehen):

herausgucken

mirar hacia afuera

herausgucken

asomarse

aus dem Fenster herausgucken

asomarse a la ventana

2. herausgucken (sichtbar sein):

herausgucken

verse

dein Unterhemd guckt heraus

se te ve la camiseta