Übersetzungen für „Bahnstrecke“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bahnstrecke <-, -n> SUBST f

Bahnstrecke

trayecto m

Bahnstrecke

recorrido m

Bahnstrecke (Anlage)

tramo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meisten Dörfer sind über Buslinien an das regionale Verkehrsnetz angeschlossen; eine überregionale Bahnstrecke führt durch Betul.

de.wikipedia.org

Auch Christoph & Unmack verließ den Standort Bunzendorf und baute im benachbarten Tschernhausen direkt an der Bahnstrecke Reichenberg-Seidenberg eine neue Fabrik transportabler Baracken auf.

de.wikipedia.org

Jenseits der Bahnstrecke durchläuft sie auf dem Gemeindegebiet von Unterammergau noch etwa einen Kilometer lang das Kochelfilz.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Bahnstrecken verlaufen entlang der nördlichen und südlichen Grenzen.

de.wikipedia.org

Gewerbegebiete dehnen sich zu beiden Seiten der Bahnstrecke sowie im Süden der Gemeinde aus.

de.wikipedia.org

Die Bahnstrecke ist außer Betrieb, teilweise sind die Gleisanlagen abgebaut.

de.wikipedia.org

Wenig südlich, direkt an der Bahnstrecke befindet sich ein Wall, an dessen Rändern 1915 im Vorfeld der Errichtung der Bahntrasse weitere neolithische Gräber entdeckt wurden.

de.wikipedia.org

Den Pass unterquerte die Bahnstrecke in einem kurzen Scheiteltunnel.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrzehnte wandelte es sein äußeres Erscheinungsbild wie kein anderes seinesgleichen entlang der Bahnstrecke.

de.wikipedia.org

Früher ein bedeutender Eisenbahnknotenpunkt von vier verschiedenen Bahnstrecken, handelt es sich heute nur noch um einen einfachen S-Bahnhof.

de.wikipedia.org