Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „barockisieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

aromatisieren: Transitives Verb
braisieren: Transitives Verb
blockieren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
atomisieren: Transitives Verb
frisieren: Transitives Verb
avisieren: Transitives Verb
tonisieren: Transitives Verb
fadisieren: Reflexives Verb
ionisieren: Intransitives oder transitives Verb
an|visieren: Transitives Verb
moralisieren: Intransitives Verb
präzisieren: Transitives Verb
tabuisieren: Transitives Verb
organisieren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
visieren: Transitives Verb
typisieren: Transitives Verb
immunisieren: Transitives Verb
egalisieren: Transitives Verb
irisieren: Verb

Meintest du vielleicht: atomisieren , blockieren , braisieren , aromatisieren , organisieren , tabuisieren , präzisieren , moralisieren , anvisieren , ionisieren , fadisieren , tonisieren , avisieren , frisieren , irisieren , egalisieren , immunisieren , typisieren und visieren

aromatisieren* VERB trans CHEM

aromatisieren

braisieren* [brɛˈzi:rən] VERB trans GASTRO

I . blockieren* [blɔˈki:rən] VERB intr (Räder, Bremsen)

II . blockieren* [blɔˈki:rən] VERB trans (Zugang, Verkehr)

atomisieren* VERB trans

atomisieren

frisieren* [friˈzi:rən] VERB trans

1. frisieren:

frisieren (Haar: kämmen)

frisieren (formen)

frisieren (Person)

jdm das Haar [o. die Haare] [o. den Kopf] frisieren

hacer(le) un peinado a alguien

2. frisieren ugs (ändern):

die Bilanzen frisieren

retocar los balances

einen Bericht frisieren

falsear un informe

3. frisieren AUTO:

frisieren ugs

aumentar la cilindrada de

avisieren* [aviˈzi:rən] VERB trans

avisierende Bank

tonisieren* [toniˈzi:rən] VERB trans MED

fadisieren* [fadiˈzi:rən] VERB refl

fadisieren sich fadisieren A (sich langweilen):

sich fadisieren

ionisieren* [ioniˈzi:rən] VERB intr, trans CHEM

an|visieren* [ˈanvizi:rən] VERB trans

1. anvisieren (anstreben):

poner la mira en

2. anvisieren MILIT:

visar

moralisieren* [moraliˈzi:rən] VERB intr

moralisieren

präzisieren* [prɛtsiˈzi:rən] VERB trans

präzisieren

tabuisieren* [tabuiˈzi:rən] VERB trans

tabuisieren

convertir en tabú

I . organisieren* [ɔrganiˈzi:rən] VERB trans

1. organisieren (planen):

organisieren

organisiertes Verbrechen

crimen organizado

die Arbeiter gewerkschaftlich organisieren

sindicar a los trabajadores

2. organisieren ugs:

organisieren (beschaffen)

organisieren (stehlen)

II . organisieren* [ɔrganiˈzi:rən] VERB refl

organisieren sich organisieren:

sich organisieren

sich gewerkschaftlich organisieren

visieren* [viˈzi:rən] VERB trans CH

1. visieren (abzeichnen):

2. visieren (beglaubigen):

typisieren* [typiˈzi:rən] VERB trans

immunisieren* [ɪmuniˈzi:rən] VERB trans MED

immunisieren gegen

inmunizar contra

egalisieren* [eˈga:liˈsi:rən] VERB trans

1. egalisieren SPORT:

einen Rekord egalisieren

igualar un récord

einen Vorsprung egalisieren

einen Vorsprung egalisieren

2. egalisieren TECH (bearbeiten):

egalisieren

irisieren VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

irisieren intr

irisar trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina