Übersetzungen für „Bauhandwerkerin“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bauhandwerker(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Bauhandwerker(in)

obrero, -a m, f especializado, -a de la construcción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele bekannte Bauhandwerker und Künstler waren bei der Errichtung und Ausstattung des Schlosses verpflichtet worden.

de.wikipedia.org

1843 war er Vorsitzender der Prüfungskommission für die Bauhandwerker.

de.wikipedia.org

Dann verhandelten die Zimmerleute mit dem Bauherrn über die zu liefernde Biermenge zum Fest, ehe die Bauhandwerker das Geheimnis um den Balken lüfteten.

de.wikipedia.org

Um den Bedarf an qualifizierten Bauhandwerkern zu decken, ging 1844 der Ortsgewerbeverein auf die Forderung einer Fortbildungsschule bezüglich der Berufsbildenden Schulen ein.

de.wikipedia.org

Die Qualifizierungsprogramme für Bauhandwerker werden seit Ende der 1990er Jahre überwiegend im Rahmen von Städtepartnerschaften durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Gros der Wanderarbeiter in die genannten Gebiete bildeten traditionellerweise Bauhandwerker.

de.wikipedia.org

Für den Kirchenbau bildete er Bauhandwerker aus, für den Musikunterricht lehrte er die Einheimischen, europäische Musikinstrumente zu bauen.

de.wikipedia.org

Zimmerleute und andere Bauhandwerker tragen bis heute als Zunftzeichen mitunter eine Kreole im linken Ohr.

de.wikipedia.org

Zeitgleich errichteten die Bauhandwerker einen Treppenhausanbau und die Turmspitze wurde neu gedeckt.

de.wikipedia.org

Bei einigen Berufsgruppen (z. B. bei Taxifahrern, Handelsvertretern, Bauhandwerkern) wird ein betrieblicher Nutzungsanteil von mehr als 50 % typisierend vermutet.

de.wikipedia.org