Übersetzungen für „Bausatz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bausatz <-es, -sätze> SUBST m TECH

Bausatz

equipo m de construcción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Basismodell ist die einsitzige, nur als Bausatz an Kunden ausgelieferte 10 Dash 100 mit einer Stahlröhren-Zelle und Holztragflächen.

de.wikipedia.org

Die Firma ist spezialisiert auf den Bau von schwanzlosen Segelflugzeugen und vertreibt diese überwiegend als Bausätze.

de.wikipedia.org

Die Preise betrugen 1.000 £ für einen Bausatz und 1.300 £ für ein im Werk zusammengebautes Auto.

de.wikipedia.org

Zwischen 1993 und 1999 stand auch ein Bausatz im Sortiment.

de.wikipedia.org

Im Bausatz mitgeliefert ist ein Batterielicht für die Lenkermontage, das zum Anbau in der Nähe des linken Rückspiegels gedacht ist.

de.wikipedia.org

Für rollendes Material und Zubehör (Gleise, Gebäude, Modellautos, Kleinkram, Vegetation, Elektronik) gibt es mittlerweile eine große Industrie, die entsprechende Fertigprodukte oder Bausätze herstellt.

de.wikipedia.org

Früher wurden dazu Bausätze verwendet, heute ist die dreidimensionale Darstellung am Computer üblich (siehe Molekulare Modellierung).

de.wikipedia.org

Die Großserienmodelle werden aus Kunststoff, Kleinserienmodelle in Messing und Bausätze und Fertigmodelle aus Weißmetall hergestellt und angeboten.

de.wikipedia.org

Zu diesen waren Platinen und komplette Bausätze erhältlich, mit den transparenten gedruckten Layouts konnte man seine Platinen selbst belichten und ätzen.

de.wikipedia.org

Der Bausatz erfreut sich großer Beliebtheit, da dieser, durch die Metallbauweise, ohne teures Spezialwerkzeug fertiggestellt werden kann.

de.wikipedia.org