Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „beeiden“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

beeiden* [bəˈʔaɪdən] VERB trans (Aussage)

beeiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Drei Spanier beeiden den Vertrag mit der Hand auf der Bibel.
de.wikipedia.org
1998 wurde sie als allgemein beeidete und zertifizierte Sachverständige für das Immobilienwesen vereidigt.
de.wikipedia.org
Einzelne Mitglieder der Gesellschaft sind gerichtlich beeidete Sachverständige für Urkundenuntersuchung und Schriftwesen.
de.wikipedia.org
Schließlich werden Pürck und Schweigkel aufgefordert, ihre Aussage zu beeiden.
de.wikipedia.org
Die Zeugen waren unter keinen Umständen bereit, ihre Aussagen zu beeiden oder auch nur schriftlich niederzulegen.
de.wikipedia.org
In mehreren bewaffneten Konflikten versuchten sie deshalb, die makedonische Hegemonie abzuschütteln, den Bruch des beeideten Landfriedens dabei in Kauf nehmend.
de.wikipedia.org
Zudem war er gerichtlich beeidet und zertifizierter Sachverständiger Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe.
de.wikipedia.org
Er war es auch, der die beeidete Aussage des Finders veranlasste.
de.wikipedia.org
Er schildert einen Fall, der von einem Häftling beeidet worden sei: Ein Gefangener sei nach Schlägen bewusstlos zusammengebrochen und von Pflegekräften wiederbelebt worden.
de.wikipedia.org
Ferner beeidet dies und legt damit einen Meineid ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"beeiden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina