Übersetzungen für „Beil“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Beil <-(e)s, -e> [baɪl] SUBST nt

1. Beil (Axt):

Beil

hacha f (con artículo masculino en el singular)

2. Beil (Fallbeil):

Beil

guillotina f

beiliegend ADJ

beiliegend

adjunto

beiliegend senden wir Ihnen ...

le(s) remitimos adjunto...

beil.

beil. Abkürzung von beiliegend

beil.

adjunto

Siehe auch: beiliegend

beiliegend ADJ

beiliegend

adjunto

beiliegend senden wir Ihnen ...

le(s) remitimos adjunto...

Beispielsätze für Beil

einen Ast mit dem Beil durchhauen

cortar una rama con el hacha

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der verkrüppelte kleine Sohn der Wirtin wird mit dem Beil erschlagen.

de.wikipedia.org

Der Fund prähistorische Beile belegt die frühe Besiedelung des Gebietes.

de.wikipedia.org

Erkennbar ist dies bei Harpunen, Dechseln, Muschelangelhaken und Beilen.

de.wikipedia.org

Er kann sich auch nicht mehr vorstellen, wie sein Leben gewesen sein muss, als er das Beil noch nicht kannte.

de.wikipedia.org

Das Metall war für Pfeilspitzen, Ahlen, Beile usw. gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Werkzeug mit Schmiedemarken, z. B. hochwertige Sicheln und Beile.

de.wikipedia.org

Das Beil wird zum Schlagen und Schneiden benutzt.

de.wikipedia.org

Funde von Beilen und Äxten aus der Jungsteinzeit belegen eine Besiedlung des Gebietes weit vor der Entstehung des heutigen Ortes.

de.wikipedia.org

Der Begriff Streitaxt oder Kriegsbeil ist eine Sammelbezeichnung für alle ein- oder zweihändig führbaren, im Kampf eingesetzten Äxte und Beile.

de.wikipedia.org

Neues Staatssymbol wurde die Francisque, bestehend aus einem Marschallstab und zwei Liktoren-Beilen.

de.wikipedia.org