Übersetzungen für „bequasseln“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . quasseln [ˈkvasəln] VERB intr ugs

quasseln

darle al pico, parlotear

mit jdm quasseln

charlar con alguien

II . quasseln [ˈkvasəln] VERB trans ugs

quasseln

decir

Blödsinn quasseln

decir tonterías

an|quasseln VERB trans ugs

jdn anquasseln

darle palique a alguien ugs

Gequassel <-s, ohne pl > SUBST nt ugs abw

Gequassel

habladurías f pl

bequatschen* VERB trans ugs

1. bequatschen (besprechen):

bequatschen

conversar

2. bequatschen (überreden):

bequatschen

convencer, persuadir

vermasseln VERB

Benutzereintrag

vermasseln trans ugs

pifiar ugs

Säbelrasseln SUBST

Benutzereintrag

Säbelrasseln (ruido de sables) nt PUBL, POL deesdere-brd-s übtr Idiom

ruido de sables m übtr