Übersetzungen für „Berner“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Berner¹ ADJ

Berner inv:

Berner

bernés

das Berner Oberland

el Oberland Bernés

Berner²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Berner(in)

habitante mf de Berna

Beispielsätze für Berner

das Berner Oberland

el Oberland Bernés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Berner Regelung wurde auch von den anderen Schweizer Kantonen übernommen.

de.wikipedia.org

Zugewanderte Berner eröffneten 1879 eine reformierte Privatschule deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Gemeinsame wirtschaftliche Interessen überwanden kurzzeitig ideologische Grenzen: So verbündeten sich etwa freisinnige und konservative Freiburger oder freisinnige Berner mit sozialistischen Waadtländern.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben soll sie eine unglückliche Liebe zu einem Berner Chirurgen inspiriert haben, ihr Glück als Schauspielerin zu versuchen.

de.wikipedia.org

Über dem südlichen Seiteneingang ist in Form eines Flachreliefs ein Berner Wappen angebracht.

de.wikipedia.org

Von diesem ersten Berner Bahnhof wurden die Reisenden dann mit Postkutschen ins Zentrum befördert.

de.wikipedia.org

Entsprechend Berner kommt an dem Soundtrack durch drei unterschiedliche Stile jüdischer Musik eine ausgeprägte jüdische Identität und aschkenasische Tradition zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 übergab Peter Bisegger, zuletzt als Bisegger Pelz & Mode werbend, den Betrieb an seine Mitarbeiter Kürschnermeister Klaus Berner und Klaus Bungter.

de.wikipedia.org

Das Wappen erscheint erstmals 1548 in einer Berner Chronik und wird auch auf dem Gemeindesiegel von 1822 verwendet.

de.wikipedia.org

Sie wurde von der Gouvernante ihrer Mutter adoptiert und heiratete später einen Berner Chirurgen.

de.wikipedia.org