Übersetzungen für „Berufsbeamtentum“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Berufsbeamtentum <-s, ohne pl > SUBST nt

Berufsbeamtentum

funcionariado m de carrera

Berufsbeamtentum (Werdegang)

carrera f pública

hergebrachte Grundsätze des Berufsbeamtentums

principios tradicionales del funcionariado de carrera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums zu Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft verlor sie als Frau ihre Leitungsfunktion und wurde zur Studienrätin zurückgestuft.

de.wikipedia.org

Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden auch die hergebrachten Grundsätze des Berufsbeamtentums fundamentiert.

de.wikipedia.org

1935 wurde ihr Dienstverhältnis aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums beendet.

de.wikipedia.org

Nach dem Machtantritt der Nationalsozialisten im Jahr 1933 wollte er das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums nicht gegen Mitarbeiter anwenden.

de.wikipedia.org

Bereits ein Jahr später wurde er aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in den vorzeitigen Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Diese Tatsachen erforderten die Anwendung des Paragraphen 4 zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums.

de.wikipedia.org

Durch die Abschaffung des Berufsbeamtentums sollten sämtliche Verwaltungsebenen neu organisiert werden, womit insbesondere die von sozialistischer Seite geforderte Absetzbarkeit der Richter einherging.

de.wikipedia.org

1933 musste er durch die antisemitischen Bestimmungen im Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums den Öffentlichen Dienst verlassen.

de.wikipedia.org

Ihr Habilitationsgesuch wurde von der Hochschule aufgrund des kurz zuvor erlassenen Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums abgelehnt und sie selbst aus dem Universitätsdienst entfernt.

de.wikipedia.org