Übersetzungen für „bestäuben“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

bestäuben* [bəˈʃtɔɪbən] VERB trans

1. bestäuben BIO:

bestäuben

polinizar

2. bestäuben (mit Staub):

bestäuben

espolvorear

mit Mehl bestäuben

enharinar

Beispielsätze für bestäuben

mit Mehl bestäuben

enharinar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die gelben Blüten bestäuben sich meist selbst, gelegentlich werden sie von Fliegen und Ameisen besucht.

de.wikipedia.org

Die vorweibliche (Protogynie) Schalenblume wird vor allen durch Bienen, Hummeln und Falter sowie pollenfressende Insekten bestäubt.

de.wikipedia.org

Das Tier bekommt also keine Belohnung von der Pflanze, die Pflanze hingegen zieht einen Vorteil daraus: Sie wird bestäubt.

de.wikipedia.org

Die Narben werden hierdurch vorzugsweise mit Pollen einer anderen Pflanze derselben Art bestäubt, so dass Selbstbestäubung nur in Ausnahmefällen vorkommt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind die Flügel mal mehr, mal weniger dunkel bestäubt.

de.wikipedia.org

Die Blüten enthalten eine Nektar absondernde Scheibe und werden von Insekten bestäubt, oder benachbarte Blüten eines Blütenstandes bestäuben sich.

de.wikipedia.org

Die Blüten bilden keinen Nektar und werden von Bienen bestäubt (Melittophilie) in Form der Vibrationsbestäubung.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Flecken und dem gelben Bereich ist der Flügel mit zahllosen blauen Schuppen bestäubt.

de.wikipedia.org

Sie sind grau mehlig bestäubt, besonders dicht auf der Unterseite; oberseits sind sie graugrün oder selten auch rötlich.

de.wikipedia.org

Der Panforte wird mit Puderzucker bestäubt und muss längere Zeit durchziehen.

de.wikipedia.org