Übersetzungen für „Blasphemie“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Blasphemie <-, -n> [blasfeˈmi:] SUBST f geh

Blasphemie

blasfemia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die „Forderung vernunftwidrige Lehren zu glauben und anzuerkennen“ sei eine religionsfeindliche und, verschärfend, diese Forderung sei „Blasphemie“.

de.wikipedia.org

Für seinen Einsatz gegen die Vormachtstellung von Religionen nahm er eine Verurteilung wegen Blasphemie in Kauf.

de.wikipedia.org

Jeder, der einmal in diesem Land der Blasphemie beschuldigt worden sei, könne hier nicht mehr leben.

de.wikipedia.org

Stattdessen erhob der Staat Anklage wegen Blasphemie gegen die Frau.

de.wikipedia.org

Entsprechend fiel auch das Urteil späterer Kritiker aus: „eine Art von monomanischer Selbstanbetung, eine Blasphemie und Selbstverherrlichung, eine Art von religiösem Größenwahn“.

de.wikipedia.org

Er verlangte schärfste Restriktionen und die Schließung der privat eingerichteten Betstuben, denn die religiösen Praktiken der Juden waren für ihn ein Ausdruck der Blasphemie.

de.wikipedia.org

Ihm wurde Blasphemie, Propaganda gegen die islamische Regierung, Kollaboration mit feindlichen Regierungen und das Betreiben einer obszönen Website vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Die schwerwiegendste Form des Spottes wird in der Blasphemie gesehen.

de.wikipedia.org

Das Volk sieht diese erstaunliche Szene, und mit einem einzelnen Ruf "Blasphemie" endet der Film.

de.wikipedia.org

Als sie aufgrund dieser Annahme der Blasphemie bezichtigt und harten Disziplinarmaßnahmen ausgesetzt wurde, entwickelte sie eine dissoziative Persönlichkeitsstörung, an der sie bis heute leidet.

de.wikipedia.org