Übersetzungen für „Bommel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bommel <-, -n [o. -s, -]> [ˈbɔməl] SUBST f o m regional (Troddel)

Bommel

borla f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einer Comic-Folge bricht er aus dem Gefängnis aus und taucht bei den Bommels unter.

de.wikipedia.org

Diese Bommel hat Ähnlichkeiten mit Fellfrisuren, wie sie häufig für Pudel geschnitten werden.

de.wikipedia.org

Da das Auto der Bommels in der Zwischenzeit von Vandalen zerlegt wurde, reisen diese in der U-Bahn weiter.

de.wikipedia.org

Er ist überzeugter Vegetarier, hat im Regenwald gearbeitet, protestiert energisch gegen jede Art von Umweltverschmutzung und Fleischverzehr und versucht die Bommels von ihren Essgewohnheiten abzubringen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Ausbildung von Bommeln wird nicht zuverlässig vererbt.

de.wikipedia.org

Überglücklich fahren die Bommels schließlich wieder nach Hause.

de.wikipedia.org

Nach Feierabend bastelte er an der Verbesserung der Herstellung der in dieser Fabrik gefertigten Fadenbällchen (Bommeln).

de.wikipedia.org

Oft wird die Mützenspitze durch ein extravagantes Element, wie eine Quaste, einen Bommel oder ein ähnliches Posament betont.

de.wikipedia.org

In Trachten sind kleine Bommeln oft in großer Zahl an Tüchern befestigt, die auf dem Kopf getragen oder um den Oberkörper gehängt werden.

de.wikipedia.org

Der Dreispitz mit Büffelhaar und Zopf ist die typische Kopfbedeckung, die fallweise durch ein grünes Schiffchen mit goldenen Bommeln ersetzt werden kann.

de.wikipedia.org